"me sentaré aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأجلس هنا
• أجلس هنا
• لقد كنتُ جالسة هُنا

Me sentaré aquí hasta que me dé la gana, señora.
سأجلس هنا , طالما أفكر بشكل ملائم يا سيدتي.

Me sentaré aquí, así cuando entra, ve mi mejor perfil.
سأجلس هنا كي يراني في أفضل وضع حينما يدخل

Me sentaré aquí.
،لا تضعوني على تلك النقالة انا سأجلس هنا حسناً، اجلس هنا

Puedes atacarme con cualquier otra cosa que tengas en ese expediente, pero no Me sentaré aquí a ser insultada, ni te permitiré que insultes mi matrimonio.
يمكنك أن تهاجميني بكل ما لديك في ذلك الملف لكنني لن أجلس هنا و أتعرض للإهانة . ولن أسمح لك بإهانة زواجي

Me sentaré aquí y ella nunca podrá forzarme a hacer nada.
إننى سوف أجلس هنا فقط و إنها لن يمكنها أن تجعلنى أفعل شئ أبداً

Bien, no me quieres en tu cocina no me quieres en el sofá Me sentaré aquí.
لا بأس، لا تريدني في مطبخك ولا تريدني على الأريكة سأجلس هنا

Pero eso no significa que Me sentaré aquí a ver cómo copias la emboscada que le hizo Fischer a Spassky en el '72.
ولكن هذا لا يعني أنني سأجلس هنا وأُراقبك وأنت تقوم بإعادتي لعام 27

- Me sentaré aquí a tomar agua. Me aseguraré de que no se vaya con nadie.
سأجلس هنا, وأشرب الماء وأتأكد بأن لا تغادر الحانة مع أحدهم

No creerán realmente que Me sentaré aquí toda la noche mientras el psicótico que tiene mi dinero... que mató a mi hijo...
لا تظنون أنني سأجلس هنا فقط بينما هناك مختل أخذ مالي

Bueno, Me sentaré aquí bajo el sol cálido con la cajuela llena de sorpresas para el equipo de lacrosse.
حسناً أعتقد أنني سأجلس هنا حيث الشمس والدفء بصندوق مليء بالمفاجآت للفريق المحلي

Sólo Me sentaré aquí, solo, fracasando. De verdad sabes vaciar un lugar.
سأجلس هنا وحيدا , لأفشل انت تعلم جيدا كيف تفرغ المكان

Me sentaré aquí y haré lo que yo quiera.
سأجلس هنا ، و أفعل ما أريده ما الذي ستفعله حول هذا الامر؟

Me sentaré aquí y esperaré a que la verdad me deje libre.
أنا فقط سأجلس هنا و انتظر للحقيقة لكي تحررني.

Sólo Me sentaré aquí por un minuto... a pensar sobre tu papá.
ولكني ما أزال شاباً سأجلس هنا لدقيقة وسأفكر بوالدك

Solo Me sentaré aquí, miraré mi película favorita, y estaré triste, también...
أنا فقط سأجلس هنا وأشاهد فلمي المفضل ...وأكون حزين, لذا

Me sentaré aquí hasta que te calmes.
لكن سأجلس هنا. وبوسعك البقاء لوحدك حالما تهدأ أعصابك.

Me sentaré aquí frío y desnudo mientras mi mejor amigo se casa.
سأجلس هنا بارد و عاري حينما أعز أصدقائي يتزوج

No Me sentaré aquí a decir que mi mamá necesita una operación.
لكني لديّ مشكلة في الركبة أترى، أنني لا أجلس هنا وأخبرك أن أمي بحاجة أن تجري عملية

Creo que en ese caso, Me sentaré aquí y el teniente aquí.
أعتقد في هذه الحالة أنا أجلس هنا والملازم يجلس

Entonces Me sentaré aquí hasta que uno de los dos expire. ¡Eres 40 años mayor!
إذا عليّ أن أجلس هنا حتى يموت أحدنا لديك أربعين سنة جيدة عليّ يا امرأه