Découvrez nos services en

    "medalla de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ميدالية
        
    • الميدالية
        
    • وسام
        
    • بالميدالية
        
    • ميداليه
        
    • قلادة
        
    • لوسام
        
    • ميداليتي
        
    • الميداليه
        
    • وميدالية
        
    • فازت بميدالية
        
    • الميداليّة
        
    • أوسمة
        
    • الأوليمبية
        
    • ميداليّة
        
    Te van a dar una medalla de valor. -Yo no lo maté. Open Subtitles ، أهنئك يا بنى سيعطونك ميدالية الشجاعة بسبب ما حدث
    ¿Habías conocido a un ganador de medalla de oro en Olimpiadas antes? Open Subtitles هل إلتقيت بأحدِ حاصل على ميدالية أولمبية الذهبية من قبل؟
    ¿Habías conocido a un ganador de medalla de oro en Olimpiadas antes? Open Subtitles هل إلتقيت بأحدِ حاصل على ميدالية أولمبية الذهبية من قبل؟
    1991 medalla de Oro Presidencial del Colegio Real de Cirujanos de Edimburgo UN ١٩٩١ الميدالية الذهبية الرئاسية من الجامعة الملكية للجراحين في ادنبره
    1982: Cruz Roja Indonesia: medalla de plata por diez donaciones voluntarias de sangre UN ١٩٨٢ الصليب اﻷحمر الاندونيسي: الميدالية الفضية للتبرع بالدم لمدة ١٠ سنوات
    medalla de Honor, Universidad de Kyonghi, República de Corea, 1987. UN وسام الشرف، جامعة بيونجي، جمهورية كوريا ١٩٨٧
    Recibió una medalla de la Asociación de Mujeres del Caribe en reconocimiento de sus servicios UN منحت ميدالية الخدمة من رابطة المرأة الكاريبية
    Distinciones: medalla de Bronce; medalla de Plata; medalla de Oro; medalla de la Liberación. UN مراتب الشرف: الميدالية البرونزية؛ الميدالية الفضية؛ الميدالية الذهبية؛ ميدالية التحرير.
    1994: medalla de honor del cincuentenario de la OACI para las contribuciones destacadas en la aviación civil. UN ٤٩٩١ منحته منظمة الطيران المدني الدولي بمناسبة الذكرى الخمسين ميدالية الشرف لمساهمته البارزة في مجال الطيران المدني.
    medalla de la Enseñanza en Prisiones y de la Administración Penitenciaria. UN ميدالية التعليم الموجه وإدارة اﻹصلاحيات.
    La primera medalla de oro de Nigeria en una Olimpíada fue obtenida por una mujer en Atlanta en 1996. UN وأحرزت نيجيريا أول ميدالية ذهبية أوليمبية على يد امرأة في أتلانتا في عام ١٩٩٦.
    medalla de honor Sandra Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993 UN ميدالية ساندرا داي أوكونر الشرفية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣
    Nura Muhammad Said Mahbub ganó la medalla de bronce en el Primer Campeonato de Mujeres Árabes celebrado en Beirut en 1998. UN أحرزت اللاعبة نوره محمد سعيد محبوب الميدالية البرونزية في البطولة العربية الأولى للسيدات التي جرت في بيروت 1998.
    Genial. Así se hace. medalla de oro. Open Subtitles رائع, طريق الذهاب, شباب الميدالية الذهبية
    Así que, esta medalla de oro te la debo a ti, Hope Greggory. Open Subtitles لذا هذه الميدالية الذهبية أنا ميدنة بها لـ هوب آن غريغوري.
    1947 medalla de Oro otorgada por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Chile al mejor estudiante UN ١٩٤٧ حصل على وسام الذهب الذي تمنحه كلية العلوم الاقتصادية بجامعة شيلي ﻷحسن طالب
    Distinciones medalla de Oro a la educación, la cultura y el arte concedida por el Presidente de la República Italiana. UN وسام الميدالية الذهبية الذي يمنحه رئيس الجمهورية الإيطالية في مجال التعليم والثقافة والفنون.
    Su Excelencia el Sr. Kofi Annan ha cumplido de manera sobresaliente su tarea y merece una medalla de honor. UN لقد أدى معالي السيد كوفي عنان واجبه بامتياز، ويستحق وسام الشرف.
    Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km. TED فاز بالميدالية الذهبية في موسكو في سباق تسارع الـ 4,000 متر.
    No tienes que ganar la medalla de oro mañana, o cualquier medalla. Open Subtitles ليس عليك الفوز بالميداليه الذهبيه غدا او اي ميداليه حتى
    Bueno, tenía una medalla de alerta médica, pero la empeñé. Open Subtitles حسنا ً, كانت عندي قلادة طبية لكني رهنتها
    - Es la Capitán Karen Emma Walden. Es la primera mujer en la historia en ser nominada para la medalla de Honor en combate. Open Subtitles إنها أول سيدة رشحت لوسام الشرف من أجل القتال
    Aquí, por ejemplo, es una medalla de participación del cuarto grado, en soccer Open Subtitles هنـا مثلا ميداليتي الرابعة في اشتراكي بفريق كرة القدم
    medalla de oro en downhill. Open Subtitles حاصله علي الميداليه الذهبيه في الانحدارمن القمم الثلجيه
    El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. UN وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية.
    Ganó la medalla de francotirador. Open Subtitles لقد فازت بميدالية القنّاص
    En el triatlón "Ironman" Ruth ganó una medalla de oro en su categoría. Open Subtitles (في مسابقة (ترياثلون الرجل الحديدي، ربحت (روث) الميداليّة الذهبيّة عن فئتها العمْريّة.
    59 muertes confirmadas, 2 Estrellas de Plata, 4 Corazones Púrpura, Cruz por Servicio Distinguido. Y la medalla de Honor. Open Subtitles قتل 59, ونال وسامين من النجم الفضي و 4 برونز و 4 أوسمة للشجاعة.
    Esa fue de prueba. Ahora vamos por la medalla de oro. Open Subtitles كان هذا الإختبار التجريبى، والآن حان وقت الذهبية الأوليمبية
    "Operación Kino", también reciban la medalla de honor. Open Subtitles تسلّم ميداليّة شرف الكونجرس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus