Découvrez nos services en

    "medidas que ha de adoptar" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الإجراء الذي يتعين أن تتخذه
        
    • اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها
        
    • الإجراء الذي ستتخذه
        
    • اﻹجراءات المطلوب من
        
    • اﻹجراءات التي ستتخذها
        
    • الإجراء المطلوب اتخاذه من
        
    • اﻹجراء المطلوب أن تتخذه
        
    • اﻻجراء الذي يتعين أن تتخذه
        
    • الإجراءات المقترح أن تتخذها
        
    • إجراءات من قبل
        
    • اﻻجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في
        
    • الإجراء المطلوب من
        
    • التدابير التي يتعين أن تتخذها
        
    • الإجراء الذي سيتخذه
        
    • الإجراء الذي ينبغي أن تتخذه
        
    Las medidas que ha de adoptar al Asamblea General se indican en el párrafo 8 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة 8 من هذا التقرير. المحتويات
    En el párrafo 3 del presente informe se indican las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة.
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 10 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في الفقرة 10 من التقرير.
    medidas que ha de adoptar LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    En el párrafo 11 del presente documento figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones. Español UN أما اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين، فترد في الفقرة ١١ من هذا التقرير.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se enuncian en el párrafo 8. UN ويـرد الإجراء المطلوب اتخاذه من الجمعية العامة في الفقرة 8 من هذه المذكرة.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 6 del presente informe. UN ويرد الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة 6 من هذا التقرير.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General son las siguientes: UN 3 - وفيما يلي الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة:
    III. medidas que ha de adoptar la Asamblea General UN ثالثا - الإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General por lo que respecta a la financiación de la UNMIBH son las siguientes: UN ١٨- فيما يلي اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك:
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 27 del informe del Secretario General. UN وقالت إن الإجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة موصوف في الفترة 27 من تقرير الأمين العام.
    III. medidas que ha de adoptar la Asamblea General UN ثالثا - الإجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en la reanudación de su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الخمسين المستأنفة
    medidas que ha de adoptar LA ASAMBLEA GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN وترد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب اتخاذه من قبل الجمعية العامة. المحتويات
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se enumeran en el párrafo 11. UN ويرد اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة ١١.
    medidas que ha de adoptar LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعيـة العامـة في دورتــها التاسعة واﻷربعين
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones UN رابعا - الإجراءات المقترح أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين
    c) medidas que ha de adoptar el sistema de las Naciones Unidas: UN (ج) إجراءات من قبل منظومة الأمم المتحدة:
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير.
    medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN التدابير التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    II. medidas que ha de adoptar la Junta Ejecutiva UN ثانيا - الإجراء الذي سيتخذه المجلس التنفيذي
    medidas que ha de adoptar la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible UN الإجراء الذي ينبغي أن تتخذه لجنة التنمية المستدامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus