"mega" - Traduction Espagnol en Arabe

• ميغا
• ميجا
• العملاقة
• الضخمة
• ميقابول
• الميجا
• سوقِ
• منزلق بحجم
• ميجاهيرتز

De esta manera, el Programa de Certificación de Empresas en Equidad de Género Mega se integra como política de gobierno para promover herramientas novedosas de gestión de las diversidades en el ámbito de las empresas.
وبالتالي جرى إدماج برنامج ميغا بوصفه سياسة حكومية لتصميم أدوات مبتكرة لإدارة التنوع في عالم الأعمال التجارية.

Por último, solicitó extender los criterios de equidad de género del Programa Mega a su cadena de valor.
وأخيرا، طلب من المؤسسات تطبيق معايير العدل بين الجنسين لبرنامج ميغا على سلسلة القيم الخاصة بها.

Transfieren una carga de 510 Mega joules precisamente.
قام بتوصيل شحنة بمقدار 510 ميجا جولز بالضبط

Lois sólo me compra Mega Bloks.
رائع لويس تشتري لي فقط مكعبات ميجا بلوكس

PeachTrees es responsable de la fabricación de todo el Slo-Mo en Mega City 1.
بيتش ترى هو قاعدة التصنيع لكل مخدرات المبطىء في المدينة العملاقة 1

Miembro del grupo consultivo para el Centro Nacional de Mega causas y participó como orador en sesiones de capacitación en dicho Centro.
عضو الهيئة الاستشارية للمركز الوطني للقضايا الضخمة ومتحدث في دورات تدريبية في المركز.

Por último, se otorgó el sello Mega 2009 a las siete (7) empresas anteriormente mencionadas.
ومنح خاتم مشروع ميغا لعام 2009 إلى الأعمال التجارية السبعة المذكورة أعلاه.

Así que un megabyte, 26 millones de megabytes, son 26 terabytes, es Mega, giga, tera, 26 terabytes.
لذلك, 26 مليون ميغابايت يعطي 26 تيرابايت ذلك يسير باتجاه ميغا, غيغا, تيرا, 26 تيرا بايت.

¿Cuál está mejor el cono de nieve tailandés o la Mega margarita Ruby Red?
إذا، ما الأفضل، الـ"تاي داي سنو كون" أم الـ"روبي ريد ميغا مارغريتا"؟

Usted compró un billete de lotería llamado Mega zombi?
انت اشتري تذكرة يانصيب تسمى ميغا زومبي ؟

Programa de Certificación de Empresas en Equidad de Género Mega
برنامج ميغا MEGA المعني بمنح شهادات للمؤسسات في مجال المساواة بين الجنسين

¿con cuántas pascales de Mega quiere comenzar?
كم عدد الـ " ميغا باسكال " تريدين البدء به ؟

En realidad, he leído que han desarrollado una cámara de dieciocho Mega píxeles que es bastante extraordinaria.
في الواقع، لقد قرأتُ مُؤخراً أنّهم طوّروا كاميرا ذات 18 ميجا بكسل تُعتبر اِستثنائيّة تماماً.

Y eso es porque el viento genera un sonido de 4 Mega Hertz que hace que la gente se vuelva loca.
وكل هذا لأن الريح تولد 4 ميجا هيرتز تثير جنون الناس

Mi padre es el Presidente de Mega Head.
والدي هو الرئيس التنفيذي لشركة ميجا الترفيه.

Es un cable digital CAT5 de 350 Mega Hertz.
سيكون كابل من الجيل الخامس بتردد 350 ميجا هيرتز

Mega City 1 ... 800 millones de personas que viven las ruinas del viejo mundo, y en megaestructuras del nuevo.
المدينة العملاقة 1 و800 مليون شخص يعيشوا فى خراب العالم القديم وفى المباني العملاقة في العالم الجديد

Este es el mismo lote que se utilizó ayer en el Mega Domo.
هذه هي الجرعة التي كانوا يستعملونها في القبة العملاقة ليلة امس

Mega granjas, engorde a corral, compuestos químicos, transporte a largas distancias, procesamiento de alimentos.
المزارع الضخمة ، والكثير من الأعلاف ، والتعديلات الكيميائية ، السفر لمسافات طويلة ، وتجهيز الأغذية.

¡El Mega Tazón de Flint, Michigan! ¡El Mega Tazón de Flint, Michigan!
بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول

¿Sabes por qué lo llaman un Exprimidor Mega 5000?
اتعلمين لم يطلقون عليها بـ "عصارة الميجا خمس آلاف"؟

- Que tenga un día Mega Mart.
- يَقْضي a يوم سوقِ هائلِ.

Está extra súper archi Mega hieloso.
منزلق بحجم كبير ومساحة أضافية

Todas las armas de energía fueron remoduladas a 96,2 Mega hertz, lo cual repelerá la frecuencia de la criatura.
جميع أسلحة الطاقة قد عدلت على تردد 96.2 ميجاهيرتز الذي سينقلب على تردد المخلوق