"merete" - Traduction Espagnol en Arabe

• ميريت

El informe final dice que Merete y Uffe regresaron a la plataforma.
يقول التقرير النهائي عن (ميريت) و(أوفي) أنهم عادوا لسطح السفينة.

Vicepresidenta: Sra. Merete Dyrud (Noruega)
نائب الرئيس: السيدة ميريت ديرود (النرويج)

Merete LYNGGAARD DESAPARECE EN UN FERRY
"ميريت لينقارد)) تختفي على السفينة"

Lisbeth Jensen, 52 años, contadora, vio a Merete con su hermano en la fila.
(إليزابيث جونسون) 52 عاماً رأت (ميريت) وأخاها في قائمة الإنتظار.

Reconoció a Merete en la TV.
لقد عرِفت (ميريت) من التلفزيون فيالبداية(أوفي)شوّشها..

Tres testigos vieron a Merete en la tienda después de llegar a cubierta.
رأى 3 شهود (ميريت) بالمخزن بعد ماكانت على السطح.

Este hombre jura que Merete entró al baño de hombres.
هذا الرجل يقسم أن (ميريت) دخلت حمام الرجال.

Los dos testigos que vieron a Merete sola en la cafetería lo corroboran.
الشاهدان اللذان رأيا (ميريت) بالمقهى وحدها يؤيدان ذلكَ.

El hombre que habló con Merete En la cafetería dice que vio a Uffe con un hombre con un impermeable.
الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر.

Uffe desaparece, Merete lo busca.
(أوفي) إختفى عندما كانت (ميريت) تبحث عنه

Uffe está caminando por ahí sin Merete... con un hombre con un impermeable oscuro.
(أوفي) كان يتجول بالانحاء بدون (ميريت) مع رجلٍ بمعطف أسود للمطر.

Un testigo clave vio a un hombre con impermeable con el hermano de Merete.
رأى شاهد عيان رجل بمعطف مطري مع أخ (ميريت)

Felicitaciones, Merete. Has sobrevivido tu primer año.
"تهانينا (ميريت) لقد نجوتِ من سنتكِ الأولى"

Merete conoció a un hombre en un congreso en Suecia.
(ميريت) قابلت رجلاً في مؤتمر كونجرس بالسويد أصبح في قائمة المشاركين.

Encuentra las de Merete hablando con hombres.
أعثر على الصورة التي تتكلم فيها (ميريت) مع الرجال.

Me agrada Merete y quiero saber lo que le pasó.
أنا أحب (ميريت) وأريد أن أعرف ما الذي حدث لها.

Reabrimos el caso de Merete Lynggaard. Desapareció hace cinco años.
أعدنا فتح قضية (ميريت لينقارد) التي إختفت قبل خمس سنوات.