"merrin" - Traduction Espagnol en Arabe

• ميرين
• مارين
• مورين

Hay muy pocos ninos Urrones, y Merrin es la única que lleva diez anos aprendiendo la tecnología naqahdah.
ميرين أحد الوحيدين من بضعة أطفال أوررون والوحيدة التي قضت عشرة سنوات تتعلّم تقنية الناكودا

Carter, llévese a Merrin a la sala del Stargate. Ahora mismo voy.
ميجور كارتر،رجاء خذي ميرين إلى غرفة البوابة سأكون هناك قريبا

Merrin y yo estamos deseosos de participar en este intercambio.
ميرين وأنا متلهّفين للمشاركة في هذا التبادل بين عوالمنا

Temo que en el caso de Merrin, fue peor.
مارين كان متطرف الى اقصى حد وهذا ما اخشاه

No podré defender el legado de Merrin hasta que todos los hechos sobre su último exorcismo sean aclarados.
لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا

Excepto cuando viste Merrin acostado debajo de ese árbol en esa tierra .
باستثناء عندما رأيت "مورين" ممددة تحت تلك الشجرة في ذلك الوحل.

Si no le importa, me gustaría que Merrin volviera a la enfermería.
لو لا تمانعي،أودّ رؤية ميرين في المستشفى ثانيا

La sangre de Merrin presenta rastros de silicona, trinio y algo desconocido.
دمّ ميرين يظهر وجود سيليكون ترنيوم وعنصر لم اراه من قبل

Si no nos devuelven a Merrin, iré a buscarla yo mismo.
لو لم ترجع ميرين إلينا، أنا سأسترجعها بنفسي

El Dr. Jackson ha comprendido la importancia de Merrin para su pueblo.
جاء دّكتور جاكسون لإدراك أهمية ميرين إلى شعبها

Bien. Ello nos permitirá que Merrin entre en razón.
جيد ذلك يعطينا فرصة لجعل ميرين تفهم

Ninos, quiero que conozcáis a mi amiga Merrin.
أطفال،أريدكم أن تقابلوا صديقتي ميرين

Soy Lancaster Merrin El mayor Granville debio informarle... que me uniria a la excavacion.
انا "لانكيستر ميرين"، اعتقد انهم أخبروك بقدومي اليوم

soy Sarah Novak, un placer conocerlo. soy Lancaster, Lancaster Merrin.
انا "ساره نوفا"، سعيده بلقائك - "انا "لانكيستر ميرين -

¿alguna vez se ha alejado tanto de Dios que no puede ver señor Merrin?
الهذه الدرجه ابتعدت عن الله يا ! ميرين" بحيث انك لم تعد ترى"

Infelizmente, explica poco sobre la muerte de Merrin.
للاسف , القى بضوء قليل عن موت الاب مارين

¿Recuerdas cuando fue el Padre Merrin?
ريغان , هل تتذكرى الوقت الذى جاء فيه الاب مارين اليك ؟

El Padre Merrin lo merece todo.
فهى مستعدة لعمل اى شىء من اجل الاب مارين

Al llegar el Padre Merrin, ¿qué hizo?
عندما وصل الاب مارين الى هنا كيف اعد نفسه ؟

Oro por el alma del Padre Merrin...
اصلى من اجل روح الاب مارين الذى مات فى هذه الغرفة

es un honor finalmente conocerlo Padre Merrin.
"انا مسرور بمقابلتك ايها الأب "مورين

Merrin . No hay nada que pueda hacer. Así que por favor , déjame en paz !
"مورين",لا يوجد شيء أستطيع القيام به أتركني لوحدي!