"mesa decide recomendar que la asamblea general" - Traduction Espagnol en Arabe

    • قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة
        
    • قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة
        
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 154 en el epígrafe I del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. UN 48 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 154 تحت العنوان طاء من جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 160 en el epígrafe 1 del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. UN 75 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 161 en el epígrafe 1 del programa del quincuagésimo noveno período de sesiones. UN 83 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 161 تحت العنوان طاء في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 62 bajo el epígrafe B. UN 17 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 62 في جدول الأعمال تحت العنوان باء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya el tema 167 en el programa del quincuagésimo octavo período de sesiones. UN 67 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 167 في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe C. UN 19 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe D. UN 20 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe E. UN 21 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe F. UN 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe G. UN 23 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان زاي.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. UN 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 123 bajo el epígrafe I. UN 26 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 123 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 160 bajo el epígrafe I. UN 28 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 160 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 161 bajo el epígrafe I. UN 30 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 161 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 162 bajo el epígrafe I. UN 32 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 162 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 163 bajo el epígrafe I. UN 37 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 163 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 164 bajo el epígrafe I. UN 39 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 164 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 165 bajo el epígrafe I. UN 41 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 165 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa el tema 166 bajo el epígrafe I. UN 43 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 166 في جدول الأعمال تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General asigne el tema 62 del programa a la Segunda Comisión. UN 50 - وقد قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بتخصيص البند 62 للجنة الثانية.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General examine el tema 108 del programa directamente en sesión plenaria. UN 6 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بالنظر في البند 108 من جدول الأعمال بصورة مباشرة في جلسة عامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus