Sr. Drew Strobel - Representante del Comité Metodista Unido de Socorro (UMCOR) | UN | سلاتينا السيد درو ستروبل ممثل لجنة الكنيسة الميثودية المتحدة لﻹغاثة |
El equipo está dirigido por H. Clifton Niles, un ministro Metodista retirado. | UN | كليفتون نايلز، وهو رجل دين متقاعد من أتباع الكنيسة الميثودية. |
Posee un certificado de pastor local de la Iglesia Metodista de Ghana. | UN | حصل على شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا. المهارات الحاسوبية |
Sociedad de Misioneras de la Iglesia Metodista Episcopal Africana | UN | جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة اﻷسقفية الميثودية اﻷفريقية |
Sociedad de Misioneras de la Iglesia Metodista Episcopal Africana | UN | جمعية التبشير النسائية، التابعة للكنيسة اﻷسقفية الميثودية اﻷفريقية |
General Board of Church and Society of the United Methodist Church (Directorio General de la Iglesia y Sociedad de la Iglesia Metodista Unida) | UN | المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع لمركز القانون اﻹنساني التابع للكنيسة الميثودية المتحدة |
Fue director de varias empresas comerciales de Sri Lanka y en una ocasión vicepresidente de la Iglesia Metodista de Sri Lanka y presidente de la Orquesta Sinfónica de Sri Lanka. | UN | وشغل في إحدى المراحل منصب نائب رئيس الكنيسة الميثودية بسري لانكا ورئيس اﻷوركسترا السمفونية فيها. |
Sociedad de Misioneras de la Iglesia Metodista Episcopal Africana | UN | جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة اﻷسقفية الميثودية اﻷفريقية |
Secretario, Departamento de Ciudadanía Cristiana y Servicios Sociales Iglesia Metodista | UN | سكرتير، إدارة المواطنة المسيحية والخدمات الاجتماعية للكنيسة الميثودية |
Religiones Las principales son la anglicana, Metodista, adventista del séptimo día, baptista, católica, y la Iglesia de Dios de la Profecía. | UN | الطوائف الدينية الرئيسية هي الكنيسة الإنجليكيانية والكنيسة الميثودية والكنيسة السبتية والكنيسة المعمدانية والكنيسة الكاثوليكية وكنيسة رب النبوة. الديانات |
En la Iglesia Metodista, las mujeres tienen las mismas oportunidades que los hombres para alcanzar el nivel de predicadoras. | UN | وفي الكنيسة الميثودية تتاح للمرأة نفس الفرص المتاحة للرجل للوصول إلى مستوى واعظ. |
Primaria: Escuela primaria Metodista Ogui Enugu, 1963-1966. | UN | التعليم الابتدائي: المدرسة الابتدائية الميثودية |
Pastor local de la Iglesia Metodista de Ghana. | UN | يحمل شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا. |
La Sociedad de Misioneras de la Iglesia Metodista Episcopal Africana (WMSAMEC) se creó en 1864. | UN | أنشئت جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية في عام 1864. |
La Sociedad, fundamentalmente el brazo social de difusión de la Iglesia Metodista Episcopal Africana, se esfuerza por crear oportunidades y recursos para responder a las cambiantes necesidades y preocupaciones de la población mundial. | UN | وتسعى هذه الجمعية، التي هي من حيث الجوهر ذراع العون الاجتماعي للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية، إلى إيجاد الفرص والموارد الممكنة لتلبية احتياجات الناس ومشاغلهم المتغيرة في أرجاء العالم. |
La Junta General de Ministerios Globales es la entidad misionera mundial de la Iglesia Metodista Unida. | UN | المجلس العام للكهنوت العالمي هو الوكالة التبشيرية العالمية للكنيسة الميثودية الموحدة. |
Desde su fundación, la Iglesia Metodista Unida colabora con las Naciones Unidas en materia de paz y desarrollo. | UN | اشتركت الكنيسة الميثودية الموحدة في أعمال الأمم المتحدة في مجالي السلام والتنمية منذ تأسيسها. |
El representante de la Iglesia Metodista Unida formula una declaración en nombre de las organizaciones de la sociedad civil que se ocupan de la cuestión de Palestina. | UN | وأدلى ببيان ممثل الكنيسة الميثودية المتحدة ببيان باسم منظمات المجتمع المدني الناشطة في قضية فلسطين. |
A mí me daba una inmensa seguridad que el espíritu que presidía esta pequeña universidad Metodista en el norte de Carolina del Sur era un europeo sobreviviente del holocausto. | TED | بالنسبة لي , كان من المطئن أكثر أن الروح القيادية في كلية ميثودية صغيرة في ريف كارولينا الجنوبية ناج من محرقة الهولوكوست من أوروبا الوسطى |
Es terrible enterrar a un buen Metodista con un extranjero. | Open Subtitles | إنه شئ رهيب أن يُدفن ميثودى طيب . مع رجل أجنبى |
En cuanto a la religión, el 29% de la población se dice anglicana y el 24% Metodista. | UN | وفيما يتعلق بالديانة، يعتبر 29 في المائة من السكان أنفسهم أنجليكانيين و 24 في المائة ميثوديين. |
Las principales confesiones son la luterana (48%), la católica romana (32%), la holandesa reformada (10%), la anglicana (8%) y la Metodista (1,6%)CIDA, Country Report - Namibia, 1990, pág. 3.0. | UN | والطوائف الدينية الرئيسية هي اللوثرية )٤٨ في المائة(، والروم الكاثوليك )٣٢ في المائة(، واﻹصلاحيون الهولنديون )١٠ في المائة(، والانجليكان )٨ في المائة(، والميثوديون )١,٦ في المائة()٢(. |