"mi casa y" - Traduction Espagnol en Arabe

• منزلي و
• بيتي و
• بيتي وأنا
• لمنزلي و
• منزلى و
• لمنزلى و
• منزلي ثم
• منزلي وأن
• منزلي ومن
• بمنزلي و
• بيتى و
• بيتِي
• منزلي وأنا
• منزلي وكنت
• منزلي ولا

Mire. ¿Por qué no viene a mi casa y se la enseño?
لماذا لا تأتي معي إلى منزلي و سأريها لك ؟

¿Qué tal si Bob viene a mi casa y me hace preguntas?
ماذا لو ان بوب جاء الي منزلي و قام باختباري؟

Sólo porque papi esté muerto no significa que puedas venir a mi casa y decirles a todos qué hacer.
لا تعني وفاة والدي المرحوم أنه مسموح لك بالمجئ إلى منزلي و إلقاء الأوامر على الجميع

Voy a llevarla a mi casa y volaremos a primera hora mañana.
سأخذها الي بيتي و سنطير الي العاصمة في اول طائرة

Haz cualquier cosa que tengas que hacer en mi casa y yo sólo observo, ¿de acuerdo?
لهذا افعل ما تريد في بيتي وأنا خارج هذا الموضوع، مفهوم؟

No me has contado porqué, de repente, apareces en mi casa y en mi trabajo
مازلت لم تخبرني عن سبب ظهورك المفاجئ في منزلي و في محل عملي

De venir a mi casa...¿Y estacionar en mi calle conduciendo este vehículo?
أنّ تأتِ إلى منزلي و تركن بشارعي قائداً هذه الشاحنة

Me fumé un cigarrillo en mi casa y creo que empecé el fuego
لقد دخنت السيجارة في منزلي و أعتقد بأنني سببت إشتعال النار

Viniste a mi casa y me robaste y del mismo modo haré yo.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقتني و سوف أرد لك بالمثل

No puedo esperar a que se vayan de mi casa y del país.
لا أستطيع الانتظار حتى تغادروا جميعكم من منزلي و خارج البلاد

Sé que que no lo sabes porque no vives aquí, pero esta es mi casa, y esa es mi silla.
أعلم أنك لا تعلمين ذلك لأنك لا تعيشين هنا لكن أنت في منزلي و تجلسين على كرسي

Quiero recordarles que estos hombres tienen a alguien en mi casa... y dicen que matarán a mi esposa si algo sale mal.
أريد تذكيركم بأن هؤلاء الرجال ... لديهم زميل في منزلي و قالوا إنه سيقتل زوجتـي إذا حدث أي شيء

¿Quién diablos eres para venir a mi casa y decirme qué hacer?
من أنت بحق الجحيم كي تأتي إلى منزلي و تخبرني عما أفعله؟

- Mira, Keisha, porqué no vamos a mi casa y tenemos una pijamada
انظري يا كيشا ، لما لا نذهب إلى بيتي و نشرب قليلاً

Mientras viva en mi casa y coma mi comida, yo pongo las reglas.
لطالما يسكن في بيتي و يتناول من طعامي فأنا الذي أضع القواعد.

Puede que tus cuatro hijos y tu marido te obedezcan sin rechistar, pero estás en mi casa y digo lo que quiero.
أنا لست أحد أطفالك أو زوجك الذي يتبع أوامرك أنتي في بيتي وأنا أقول ما يعجبني

Peggy, ponte decente, corre a mi casa y dile a Bertha que venga.
بيغي ,إحتشمي وإذهبي لمنزلي و أخبري بيرثا أن تأتي إلى هنا

Este loco entra en mi casa y trata de robar mis cosas...
هذه الفترات المخبولة فى منزلى و محاولة سرقة أشيائى

¿Viene a mi casa y me acusa de cosas?
أنت تأتى لمنزلى و تتهمنى بأشياء؟

Mi dentista me deja un mensaje, dice que debe verme en mi casa y no contesta el teléfono en todo el día.
‫بترك رسالة لي يقول فيها ‫إنه سيقابلني في منزلي ‫ثم لا يجيب على هاتفه طوال اليوم.

Mi única opción ahora es empujarte a nueve metros de distancia de mi casa y permitir que la policía te atrape durante tu intento de fuga.
حلّي الوحيد هنا هو أن أدفعك 31 قدم خارج منزلي وأن أدع الشرطة تلقي القبض عليك أثناء محاولتكِ الفرار.

Ahora mismo, estás irrumpiendo en mi casa y robando potencialmente mi propiedad.
الآن.. إنك تتعدين على منزلي ومن المحتمل أنك تسرقين أغراضي..

¿Puedes llamar a mi casa y dejar un mensaje falso... para que mi mujer piense que estoy buscando empleo?
.. أيمكنك أن تتصل بمنزلي .. و تترك رسالة مزيفة لتعتقد زوجتي أني أبحث عن وظيفة ؟

Abandone mi casa y ojalá muera abandonado en el desierto.
اخرج من بيتى و لتمت فى الصحراء مهملا

Te meteré en una habitación de mi casa y te utilizaré como esclavo sexual... cuando me apetezca.
وأنا سَأَبقيك في غرفة في بيتِي. ويَستعملُك فقط للجنسِ. حينما أَحسُّه.

Es noche de vídeo en mi casa, y todavía ni siquiera estoy allí.
، إنّها ليلة الفيديو في منزلي وأنا لستُ حتى هناك

No, más bien como si vinieras a mi casa y hacemos...
لا ، مثل لو قدمتي الى منزلي وكنت

Nadie te enviará a ninguna parte a no ser... que sea mi casa, y nadie puede obligarte... a dar al bebé si no quieres hacerlo.
ولا أحد سيرسلك إلى أيّ مكان آخر غير منزلي. ولا أحد سيرغمك على التنازل عن الصغير لو أنّك لا تريدين ذلك.