"mi cepillo de dientes" - Traduction Espagnol en Arabe

    • فرشاة أسناني
        
    • فرشاتي
        
    • فرشاة أسنانى
        
    • فرشاة اسناني
        
    • فرشاة الأسنان
        
    • فرشاة اسنانى
        
    Me despidieron. Y me quedé sin nada excepto mi cepillo de dientes. Open Subtitles و تم طردي، و لم أجني شيئاً سوى فرشاة أسناني
    Solo vine por mi cepillo de dientes. Open Subtitles لقد جئت لأخذ فرشاة أسناني وحسب.
    No puedo encontrar mi cepillo de dientes. Creo que se cayó en tu auto. Open Subtitles لا أستطيع أن أجد فرشاة أسناني اظنني أسقطتها في سيارتك
    Bien,yo puedo hacerlo. Impulsa mi cepillo de dientes eléctrico. Open Subtitles حسناً, انني نوعاً ما يجب أن ازود فرشاتي بالطاقة
    Sí, si usas mi cepillo de dientes, voy a saltar por la ventana. Open Subtitles نعم ، إذا استعملت فرشاة أسناني سأقفز من تلك النافذة
    Y sé rastrear mi cepillo de dientes. Open Subtitles أجل , أستطيع فعل هذا , وأيضاً أستطيع أن أتعقب فرشاة أسناني
    Bien, mi ropa está en el armario. Voy a poner mi cepillo de dientes en el baño. Open Subtitles حسناً، ملابسي في الخزانة سأضع فرشاة أسناني
    Así que te cuelas en mi casa y destrozas mi coche, robas mi cepillo de dientes. Open Subtitles لذا إقتحمتِ منزلي, و دمرتِ سيارتي و سرقتِ فرشاة أسناني
    Después de lo que acabamos de hacer, ¿de verdad te preocupa poner mi cepillo de dientes dentro de tu boca? Open Subtitles بعد كلّ ما كنّا نفعله، الآن تشعرين بالقلق حيال وضع فرشاة أسناني بفمكِ؟
    A mí me molesta cuando una mujer utiliza mi cepillo de dientes. Open Subtitles أنا انزعج عندما تستخدم فتاة فرشاة أسناني
    Nada de comer mayonesa directamente del bote, nada de utilizar mi cepillo de dientes. Open Subtitles لا لأكل المايونيز من العلبه مباشره لا لاستعمال فرشاة أسناني
    Oye, ¿usaste mi cepillo de dientes anoche? Open Subtitles أنت، هل استخدمت فرشاة أسناني الليلة السابقة؟
    No te preocupes. Mañana, puedes usar mi cepillo de dientes. Open Subtitles لا تقلقي، غدًا سيتسنى لكِ استعمال فرشاة أسناني
    Es decir, la mayor parte de mis cosas todavía están en mi casa, pero puedo agarrar mi cepillo de dientes... Open Subtitles أعني معظم حاجياتي مازالت في منزلي ولكن أستطيع إحضار فرشاة أسناني -مالم تكوني لا تقدرين على تحملها
    Traeré mi cepillo de dientes mañana. Open Subtitles سوف أحضر فرشاة أسناني غداً
    ¡No! Y yo dejé que usara mi cepillo de dientes. Open Subtitles يا للهول، وأنا تركته يستخدم فرشاة أسناني!
    Perdí mi cepillo de dientes. Open Subtitles لقد ضاعت فرشاتي
    Tal vez pueda encontrar mi cepillo de dientes. Open Subtitles ربما أستطيع أن أجد فرشاتي
    Es mi cepillo de dientes, y no fue sólo una vez. Open Subtitles إنها فرشاة أسنانى و هذة ليست المره الأولى لك
    Otra vez, usó mi cepillo de dientes. Se lo metió en la boca. Open Subtitles إحدى المرات, هي استخدمت فرشاة اسناني داخل فمها.
    Si, déjame tomar mi cepillo de dientes, para ahorrar tiempo. Open Subtitles نعم، دعني أجلب فرشاة الأسنان لأفعل شيئان في وقت واحد
    ¿Por qué entonces parece que habéis cogido mi cepillo de dientes para limpiar la taza del váter? Open Subtitles لماذا تبدون كأنكم استعملتم فرشاة اسنانى لتنظيف المرحاض ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus