Mi fisioterapia era al mismo tiempo que mi cita con la Dra. Krieg. | Open Subtitles | كان العلاج الطبيعي في نفس الوقت كما موعدي مع الدكتور كريغ |
Entonces Deberías probably cancel mi cita con esa mujer chocolate grasa. | Open Subtitles | إذآ على الأرجح يجب أن ألغي موعدي . مع تلك المرأة البدينة الشوكولاتيّة |
mi cita con Noge no podría haber estado mejor. | Open Subtitles | موعدي مع ناج كان لا يمكن أن يسري بشكل أفضل |
Ahora, espero que puedas ayudarme a cumplir mi cita con ese árbol. | Open Subtitles | الأن، أمل أن تُساعدني... أن أُحفاظ على ميعادي مع تلك الشجرة. |
Y mientras parecía que Dorrit se quedaría con el hamster, yo mantuve mi cita con Sebastian, y nada ni nadie iba a separarme de él. | Open Subtitles | وبينما بدا الامر انه دوريت سوف تحفظ على الفار وانا ذهبت الموعد مع سيباستيان ولاشي ولااحد يشغلني عنه |
Estoy intentando encontrar algo que vestir en mi cita con George para la fiesta de su madre, y estoy en mi descanso par comer. | Open Subtitles | لموعدي مع جورج لحفلة والدته و انا في استراحه الغداء |
Tío, vamos a la cafetería para contarle a mis colegas mi cita con la residente extrañamente atractiva. | Open Subtitles | يا رجل، إننا سنذهب إلى المقهى لذا يمكننا إخبار جميع الأولاد عن موعدي مع طبيبة متمرنة جذابة بغرابة |
¿Cuándo es mi cita con la notaria? | Open Subtitles | متى يأتي موعدي مع موثقة العقود؟ |
Esta noche es mi cita con Penny y como no pudimos hablar por teléfono. | Open Subtitles | الليلة موعدي مع "بيني", و حين لم أستطع أن ..أصلك عبر الهاتف |
Lo siento, pero no voy a cancelar mi cita con D'Fwan, porque sea tu nueva interna. | Open Subtitles | انا اسفة, ولكني لاأريد إلغاء موعدي مع مصفف الشعر دفوان بما انني الان متدربة عندك |
Elka me está enseñando las reglas básicas del baloncesto para que no estropee mi cita con Jason. | Open Subtitles | اليكا تعلمني الالعاب الاحترافيه لكره السله لكي لاافسد موعدي مع جاسون |
Lo compre para mi cita con Robbie esta noche. | Open Subtitles | لقد اشتريته من أجل موعدي مع روبي الليلة الليلة ؟ |
Llego tarde a mi cita con la stripper. | Open Subtitles | لقد تاخرت عن موعدي مع راقصة التعرّي. لا، لا، لا. |
De todos modos, la cosas fueron realmente raras en mi cita con Wade y realmente... | Open Subtitles | علي أية حال الأمور اتخذت منحني غريب في موعدي مع ويد وانا حقا 000 |
¿Qué tan malo es? Dime que no tengo que cancelar mi cita con George esta noche. | Open Subtitles | قولي لي أنني لست بحاجة أن الغي موعدي مع جورج الليلة؟ |
Vale, bien, gracias por tu preocupación, pero terminé mi cita con Tanner antes porque conocí a alguien mejor. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك لاهتمامكم ولكنني اوقفت موعدي مع تانر مبكراً لانني قابلت شخص أفضل |
Lo siento, echad esto para allá, necesito planchar esta camiseta que usaré en mi cita con la nieta de Tran. | Open Subtitles | اسف فقط بسرعة احتاج ان اكوي هذا القميص الذي سوف ارتديه في موعدي مع حفيدة تران |
No quiero lucir monstruosa en mi cita con Lars. | Open Subtitles | لا أريد أن أيدو وحشية في ميعادي مع (لارس) |
Las miradas en sus rostros es tan genial porque lo que pasó es que estaba yendo a mi cita con Conrad y tomé prestado la chaqueta de Sofía, y eso es lo que estoy usando... | Open Subtitles | النظرة التي تعلو وجوهكم رائعة (بسبب ما جصل إنّي كنتُ ذاهبة إلى ميعادي مع (كونراد ولقد أستعرتُ سترة (صوفي) في المقابل, |
Y mientras parecía que Dorrit se quedaría con el hamster, yo mantuve mi cita con Sebastian, y nada ni nadie iba a separarme de él. | Open Subtitles | وبينما بدا الامر انه دوريت سوف تحفظ على الفار وانا ذهبت الموعد مع سيباستيان ولاشي ولااحد يشغلني عنه |
Leo, gracias por dejarme usar el Fotohut... para mi cita con Rhonda. | Open Subtitles | ليو)، شكرا لك لتركي) (أستخدم (فوتو هات (لموعدي مع (روندا |
Espera. ¿La Srta. Plummer sabe sobre mi cita con la Srta. St. James? | Open Subtitles | انتظري، هل الانسه بلومرتعلم بموعدي مع الانسه سينت جيمس؟ |
Sólo estoy corriendo hacia la puerta. Estoy retrasada en mi cita con Mounce. | Open Subtitles | كنت خارجة للتو أنا متأخرة على موعدى مع الدكتور منس |