"mi energía" - Traduction Espagnol en Arabe

• طاقتي
• طاقتى
• طاقاتي

Creo que será mejor gastar mi energía en el monstruo de las galletas.
لكن أعتقد أن طاقتي تُستهلك بشكل أفضل على مسألة وحش الكعك

- Probablemente debería involucrarme en esto, pero creo que es mejor gastar mi energía en lo del monstruo de las galletas.
ينبغي على الأرجح أن أتدخل بهذا الصدد لكن أعتقد أن طاقتي تُستهلك بشكل أفضل على مسألة وحش الكعك

Pero no se me permitía desperdiciar mi energía odiar a la gente.
لكن لم يكن مسموحاً لي باستفاد طاقتي في كره البشر

Noté que después de cada ejercicio que intentaba mi estado de ánimo incrementaba y también mi energía.
ولكنني لاحظت أنّه بعد كل جلسة تمارين متعبة قمت بها، تملّكني مزاجٌ رائع وتعززت طاقتي.

Ni sobre ninguna parte de mi energía, ni sobre cualquier logro mío.
ناهيك عن جزء من طاقتى أو أى أنجاز خاص بى

Así pues, lo único que puedo hacer es tomar mi intelecto colectivo y mi energía y mis ideas y mis experiencias y dedicarme a impugnar, en cualquier punto en el tiempo, cualquier cosa que parece que podría ser racista.
بالتالي، إن الشيء الوحيد الذي استطيع فعله هو أن آخذ فكري الجماعي و طاقتي و أفكاري و تجاربي و أكرس نفسي للتحدي، في اي لحظة من الوقت، اي شيء قد يبدو كأنه عنصري.

¿Estoy poniendo mi energía en lo que se puede medir, mis piernas, mi velocidad o en pasar el testigo?
هل أوجه طاقتي إلى ما يمكن قياسه -- قدماي، أي سرعتي -- أو إلى تمرير العصا؟

Yo estaba poniendo allí toda mi energía y experiencia y trucos, y seguía sin funcionar.
وضعت فيها كل طاقتي وخبرتي وخدعي، وأيضاً لا شيء يعمل.

Pero, pude manejarlas, ya que estaba conectada a mi energía.
ولكنني كنت قادرة على التعامل معها لأنني كنت متواصلة مع طاقتي

Y encontré en mi baile, mi danza, mi fuerza, mi energía, mi pasión, mi aliento de vida.
ووجدت ذلك في رقصي رقصي هو قوتي طاقتي شغفي الهواء الذي اتنفسه

En su debido momento. Necesito toda mi energía para mantener la ilusión viva.
فى الوقت المناسب.أحتاج لكامل طاقتي لأبقى الوهم يعمل

Y ahora yo soy uno de ellos. Antes, desperdiciaba mi energía.
الآن أصبحت واحداً منهم، كانت طاقتي مشتتة من قبل

Yo no sé cómo usar mi energía, pero él sí, lo tiene claro.
انه ليس مثلي , فأنا لا أعرف كيف أستخدم طاقتي لكنه يفعل , انه شخص ذو ارادة حقاً

Toda mi energía se ha concentrado en mi sobrevivencia y soy muy bueno en ello.
كُل طاقتي كانَت مُركزَة على البقاء و أنا ماهرٌ في ذلك

Puse toda mi energía en esta competición y eso me hizo sentir realmente bien durante unos días
لقد وضعت كل طاقتي في هذه المنافسه وهذا جعلني أشعر بشكل جيد لبضعة أيام.

Mientras tanto, estoy poniendo toda mi energía en el fútbol aunque parece que eso sólo me mete en más problemas.
في الوقت الحالي أنا أرمي بكل طاقتي في كرة القدم على الرغم من أن ذلك يسبب لي المزيد من المشاكل

Me siento mejor conmigo misma cuando estoy predicando asi que, ¿no es mejor que enfoque toda mi energía en eso?
أريد أن أصبح مبشّرة أشعر بارتياح أكثر في داخلي عندما أعِظ أليس من الأفضل ؟ أن أركز طاقتي في هذا الشيء

Bueno, voy a gastar mi energía demandándolos a menos que me dé una buena razón del por qué me despide.
بالواقع سأركز طاقتي على مقاضاتك ما لم تخبريني بسبب يستدعي فصلي

Como un virus, un parásito, alimentándose de mi energía, intentando vaciar mi poder.
مثل الفيروس.. الطفيل يتغذى على طاقتى يحاول أن يستنزف منى القوه

Puedes utilizar mi energía para el beneficio del grupo en este momento,
مسرور لمعرفة هذا يمكنك الاستفادة من طاقتى لصالح المجموعة الان

Cuenten conmigo, ya que seguiré dedicando mi energía al servicio de los ideales de la Carta.
ويمكنكم أن تعتمدوا عليﱠ في مواصلة وضع طاقاتي في خدمة المثل العليا للميثاق.