Aún no tenemos una red cuántica, pero Mi equipo está trabajando en estas posibilidades, simulando una red cuántica en una computadora cuántica. | TED | لا نمتلك شبكة إنترنت كهذه بعد، ولكن يعمل فريقي على هذه الإمكانيات، بتقليد شبكة الإنترنت الكمية على الحاسوب الكمي. |
Si Mi equipo está aquí, entonces hay casos en los que no estamos trabajando. | Open Subtitles | ان أتى فريقي الى هنا عندها ستكون هناك قضايا لا يعملون عليها |
Mi equipo está trabajando para determinar qué fue lo que en verdad pasó y qué pudo haberte pasado. | Open Subtitles | فريقي يعمل على تحديد ما حدث بالفعل وتحديد ما يُمكن أن يكون قد حدث لكِ. |
Mi equipo está trabajando para determinar qué fue lo que en verdad pasó y qué pudo haberte pasado. | Open Subtitles | فريقي يعمل على تحديد ما حدث بالفعل وتحديد ما يُمكن أن يكون قد حدث لكِ |
Bajo el control de la CIA, pero Mi equipo está en el campo. | Open Subtitles | وفريقك تحت تحكم وكالتي تحت تحكم السي آي أيه ولكن فريقي في الميدان |
URE. Mi equipo está en camino. ¿Cuántos disparos hubo? | Open Subtitles | وحدة القوات الخاصة فريقي في الطريق كم عدد الطلقات؟ |
Mi equipo está trabajando en ello en este momento. | Open Subtitles | فريقي يَعْملُ على فَهْمها بشكل صحيح الآن. |
Todo Mi equipo está equipado con armas de kryptonita. | Open Subtitles | فريقي بالكامل مزوّد بأسلحة الكريبتونايت. |
Me encantaría, pero Mi equipo está descansando de la temporada... | Open Subtitles | كنت لأحب هذا المشكلة هي أن فريقي في اجازة الموسم لذا |
Mi equipo está haciendo algo de trabajo de exploración, para evaluar la estructura, pero... | Open Subtitles | فريقي يقوم بمسح هندسي لتقديرقوةهيكلالبناء،لكن.. |
Siempre voy a luchar con la anorexia, pero Mi equipo está detrás de mi | Open Subtitles | سوف أصارع دائما فقدان الشهية، ولكن فريقي خلفي. |
Mi equipo está confirmando el diagnóstico mientras hablamos. | Open Subtitles | فريقي يتأكد من التشخيص اثناء كلامنا اريد ان اكون متفهما |
Te lo prometo, amor, Mi equipo está trabajando. | Open Subtitles | أعدك، يا حبيبتي كامل فريقي يعمل بهذا الأمر |
Pero uno de Mi equipo está tratando de obtener respuestas en este momento. | Open Subtitles | لكن أحد أعضاء فريقي يُحاول الحصول على إجابات الآن. |
Pero dicho eso, estoy seguro de que puedes ver que Mi equipo está un poco fuera de sincronía en este momento. | Open Subtitles | لكنني أقول أنني متأكد أنك ترى فريقي يقصر قليلا في الوقت الحالي |
Mi... Mi equipo está trabajando directamente con NCIS. | Open Subtitles | فريقي يعمل مباشرة مع شعبة التحقيقات البحرية. |
Pero dado que uno de los de Mi equipo está muerto y otro está desaparecido, ¿quién sabe, cierto? | Open Subtitles | لكن مهلاً ، حيث أن أحد أفراد فريقي ميت والآخر مفقود ، من يعلم ، أليس كذلك ؟ |
Mi equipo está aquí para ayudar a recabar información para encontrar a sus hijas. | Open Subtitles | فريقي هنا لكي يساعد في جمع المعلومات لإيجاد أولادك |
Mi equipo está haciendo lo imposible. Haz lo que tengas que hacer. | Open Subtitles | فريقي يفعل كل ما بوسعه إفعل ما عليك فعله |
Señor presidente, Mi equipo está rastreando este grupo. | Open Subtitles | سيدي الرئيس , فريقي يقوم بِمطاردة هذه المجموعة |