"mi lista es el" - Traduction Espagnol en Arabe

    • قائمتي هو
        
    • القائمة هو
        
    • قائمتي فهو
        
    El siguiente orador de mi lista es el distinguido representante de Israel. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل إسرائيل الموقر.
    El último orador inscrito en mi lista es el distinguido representante del Canadá, Embajador Moher, a quien concedo la palabra. UN والمتحدث اﻷخير على قائمتي هو ممثل كندا الموقر، السفير موهير.
    El primer orador de mi lista es el representante de Finlandia, Embajador Reimaa. UN وأول متحدث مسجل على قائمتي هو ممثل فنلندا، السفير ريما.
    El siguiente orador de mi lista es el distinguido representante de Colombia, el Embajador Reyes. UN المتكلم التالي على القائمة هو ممثل كولومبيا الموقر، السفير رييس.
    El próximo orador que figura en mi lista es el distinguido representante de Bélgica, el Embajador Lint. UN المتكلم التالي على القائمة هو ممثل بلجيكا الموقر، السفير لينت.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Hu, representante de China. UN أما المتحدث التالي في قائمتي فهو ممثل الصين، السفير هو.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Javits, distinguido representante de los Estados Unidos de América. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الولايات المتحدة الموقر، السفير جافيتس.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Chile, Sr. Alfredo Labbé. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل شيلي الموقر السيد ألفريدو لابيه.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de la República Árabe Siria. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الجمهورية العربية السورية الموقَّر.
    El siguiente orador en mi lista es el distinguido representante de Belarús. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل بيلاروس الموقَّر.
    El último orador de mi lista es el Sr. Knut Langeland de Noruega. UN وآخر متحدث على قائمتي هو السيد كنوت لانغلاند من النرويج.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Túnez, seguido del Embajador Javits de los Estados Unidos. UN المتحدث التالي في قائمتي هو ممثل تونس، يليه سفير الولايات المتحدة السيد جافيتس.
    El primer orador en mi lista es el Embajador Pius Ikpefun Ayewoh, que tiene la palabra. UN والمتحدث الأول في قائمتي هو السفير بيو إيكبيفون آييواه من نيجيريا، وله الكلمة.
    El siguiente orador de mi lista es el delegado de la Argentina, el Sr. Valle. UN المتحدث الثاني على قائمتي هو ممثل الأرجنتين، السيد فالي.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Noruega, el Embajador Johansen. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل النرويج، السفير ياهنسن.
    El último orador de mi lista es el Embajador Faessler, representante de Suiza. UN المتحدث الأخير على قائمتي هو السفير فايسلار، ممثل سويسرا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Italia. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل إيطاليا.
    El primer orador de mi lista es el distinguido representante de Nigeria, el Sr. Biodun Owoseni, a quien concedo la palabra. UN وأول متكلم على قائمتي هو السيد بيودون أووسيني، ممثل نيجيريا الموقر، الذي أعطيه الكلمة.
    El próximo orador en mi lista es el Sr. Anton Vasiliev, de la Federación de Rusia. UN المتكلم التالي في القائمة هو السيد أنتون فاسيلييف من الاتحاد الروسي.
    El próximo orador en mi lista es el Embajador Carlos da Rocha Paranhos, del Brasil. UN المتكلم التالي على القائمة هو السفير كارلوس دا روشا بارانهوس من البرازيل.
    El siguiente orador en mi lista es el Embajador Hu Xiaodi, de China. UN المتكلم التالي على القائمة هو السفير هو غزياودي من الصين.
    El siguiente orador de mi lista es el representante de los Estados Unidos de América. UN أما المتكلِّم التالي المُدرج على قائمتي فهو ممثل الولايات المتحدة الأمريكية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus