"mi muñeca" - Traduction Espagnol en Arabe

• دميتي
• معصمي
• رسغي
• لعبتي
• دُميتي
• بمعصمي
• دُميَتي
• دميتى
• معصمى

Siempre me metía en el armario con mi muñeca mientras atendía el negocio.
دائما ماتضعني في الخزانة .. مع دميتي بينما تقوم بأداء عملها

Quiero saber por qué te llevaste mi muñeca de la casa.
اريد ان اعلم لماذا اخذت دميتي خارج المنزل

Si siento incluso un ligero toque de tu magia, Freya, terminaré con él con un giro rápido de mi muñeca.
إذا أشعر حتى أضعف مسة من السحر الخاص بك، فريا، سأنهي له مع نفض الغبار من معصمي.

y para asegurarme de que nada suba o baje, sostendré mi muñeca derecha aquí,
ولكي تتأكدوا بأن لا شيء سيظهر من كم الثوب سأقوم بالضغط على معصمي هنا بالضبط.

Por eso en la casa de té, cuando busca mi compañía yo lo recompenso así con un vistazo de mi muñeca.
في المطعم حين يريد رفقتي يكون ردي هكذا بلمحة من رسغي

Cuando era niña dejé mi muñeca bajo la lluvia por 4 días.
عندما كنت طفلة تركت دميتي تحت المطر لأربعة أيام

Queria ver si mi muñeca se podia montar en el.
كنت أحاول معرفة إن كانت دميتي تستطيع ركوبها

Iré por el carrito de mi muñeca mis tres conejos de Pascua mi jirafa todas mis muñecas, mi casa de muñecas y mi--
انا ذاهبة لأخذ عربت دميتي وأرانب عيد فصحي الثلاثة وزرافتي

Mira, creo que alguien pudo andar aquí y ahorcó mi muñeca y pintó las paredes
انظري، أظن أن أحدهم كان بوسعه الدخول إلى هنا وشنق دميتي وطلاء الحوائط بطلاء الأظافر ليبدو كالدماء

La bruja estaba en "Carpintería". Y cuando mi muñeca Holly "ama de casa" desapareció, supe que esa diabólica criatura era la culpable.
الساحرة كانت تقوم بالنجارة وعندما ضاعت دميتي المصنوعة في البيت عرفتُ اي مخلوق شيطاني القي عليه اللوم

Perdió a sus Padres, y se había encariñado con mi muñeca, pero todo lo que quería era que fuéramos amigas.
التي فقدت والديها وأنجذبت .نحو دميتي جُل ما كانت تريده هو أن .تحظى بأصدقاء

digo que voy a sostener mi muñeca, para asegurarme de que nada suba o baje de mi manga, es una mentira.
بعدها قلت بأني سأقوم بالضغط على معصمي لتتأكدوا بأن لا شيء سيعبر من والى كم ثوبي, هذه كانت كذبة.

la razón por la cual sostengo mi muñeca es porque ese es realmente el secreto de la ilusión.
السبب وراء قبضي على معصمي هو في الواقع سر هذه الخدعة الوهمية.

I like su braceIet. Apuesto a que would pareces muy lindo en mi muñeca pequeńa.
يعجبني سوارك, أراهن بأنه سيبدو لطيف جداً على معصمي الصغير.

Tonterías. Con las veces que lo hice yo, mi muñeca suena como una mezcladora de cemento.
لا يهمني ، بعد المرات التي فعلت بها هذا صار معصمي يصدر صوتاً كخلاط خرسانة

Este artefacto que llevo en mi muñeca está enmascarando mi calor corporal.
هذا الجهاز الذي أرتديه في معصمي يُخفي حرارة جسدي

Esos doctores piratas de la enfermería de la prisión hicieron un trabajo miserable arreglando mi muñeca.
هؤلاء الأطباء الهزلاء في مستوصف السجن قاموا بعمل سيء بمعالجة معصمي

Estaba enojado por mi muñeca, no pensé que estabas respaldándome.
انا كنت فقط قلق علي رسغي ولم افكر انك كنت تساندني

Toma mi muñeca, necesitas más sangre.
تناول رسغي ، أنتَ بحاجة للمزيد من الدماء.

Toma mi muñeca. Necesitas más sangre.
تناول رسغي ، أنتَ بحاجة للمزيد من الدماء.

Crispin se robó mi muñeca. Necesito ayuda.
كريسبان سرق لعبتي ، أنا أ حتاج إلى المساعدة

Bendice a mi muñeca, padre.
هل لك أن تبارك دُميتي يا أبتاه؟

El propietario del templo agarró mi muñeca.
♫ مالك المعبد أمسك بمعصمي ♫

Rompiste mi muñeca.
لقد حطَّمتِ دُميَتي

Entonces la versión final de mi muñeca está aquí y yo creo que les parecerá a bien a todos. ¿Bien?
لقد وصلت النسخة الأخيرة من دميتى وأظن أن الجميع سيكونوا سعداء أليس كذلك؟

Notará usted que en ningún momento mi mano se separará de mi muñeca.
لا داعى للنوم وستلاحظ انة لا وقت ليدى لكى تنفصل عن معصمى