"mi nariz" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنفي
• أنفى
• أنفِي
• انفي
• بأنفي
• وأنفي
• خشمي
• لأنفي

Me gusta colgarme, de cabeza vendado, desarmar mi pistola y volverla a armar... antes que mi nariz comience a sangrar.
أحب أن أعلق نفسي بالمقلوب و أفك أجزاء مسدسي قبل أن يخرج الدم من أنفي ذلك جيد

Los concursantes son lanzados por mi nariz a una tina de frijoles refritos.
المتسابقين سيخرجون من فتحات أنفي ويقعون في وعاء من الفاصولياء المقلية

Sé que tenía una gran nariz y ojos saltones pero eran mi nariz y mis ojos saltones, ¿me entiende?
أعلم بأن لدي أنف كبير و عينان متدليتان لكنهما كانوا عيناني المتدليتان و أنفي, تعرفين هذا؟

Estoy pensando en perforar mi nariz y mi ombligo... y otras nueve partes del cuerpo.
أفكر في ثقب أنفي و سرتي و ثقب تسعة أجزاء أخرى من جسدي

Escucha amigo, tal vez no te guste mi nariz, pero a mí, sí.
اسمع يا زميلى , قد لا تعجبك أنفى لكنها تعجبنى

Y siguen diciéndomelo ahora, que no tengo oportunidad porque soy negro, porque mi nariz es fea porque sigo teniendo los mismos 58 dólares en mi cuenta de ahorros.
و لازالوا يقولون لي هذا الآن أنه ليس لدي فرصة لأنني أسود لأن أنفي غير سليم لأنه لازال معي 58 دولار فقط في حسابي

Cuando estaba sobria, se acordaba de darme mis pastillas adelgazantes y de criticar mi nariz
عندما كانت صاحية، تذكّرَت أن تعطيني حبوب الحمية وقامت بأخذ موعد لعملية أنفي

Aunque, mi nariz estaba tapandose, y yo no podía respirar bien por la boca.
ورغم ذاك كادت أن تسد أنفي ، ولم يمكنني التنفس من فمي

Sí, quiero volver al gran espectáculo, hombre, tengo que mantener mi nariz limpia.
أريد أن نعود في العرض الكبير. أنا فلدي إبقاء أنفي نظيفة.

Tengo que joder el matrimonio de un... tipo que rompió mi nariz, ¿de acuerdo?
يجب علي أن أخرب زواج الرجل الذي كسر أنفي , حسنا ؟

Cuando las inhalo estimulan un conjunto particular de células receptoras en mi nariz.
حينما أقوم بإستنشاقها تحفز مجموعة معينة من الخلايا المستقبلة في أنفي

¿Tapará el agujero que ha dejado mi nariz al desprenderse del cráneo?
وهل سيصلح المكان الذي خرجت منه عظمة أنفي من جمجمتي؟

Esa es mi nariz a la derecha, y ahora vamos por aquí, aquí mismo.
هذا أنفي إلى اليمين، والآن سوف نذهب هنا، هناك تماما

Frente a un comando de la policía de Gaza durante la primera guerra en Gaza, un ataque aéreo israelí destruyó el comando y quebró mi nariz.
أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي.

Las moléculas en el aire son detectadas por receptores en mi nariz y convertidas en olores.
إن الجزيئات في الهواء تدركها المستقبلات داخل أنفي وتحوّلها إلى روائح.

Después les encantó mi nariz, pero no mi interpretación.
فقاموا بتجارب أداء أخرى لي وأحبوا أنفي جدا.إلا أنهم لم يحبوا تمثيلي.

Pero entonces un día aprendí una palabra Que salvó mi nariz pellizcada
لكن يوما مع يوم تعلمت الكلام وانقذت أنفي

Mi cirujano plástico no quiere que haga ninguna actividad donde vuelen pelotas por mi nariz.
جرّاح التجميل لا يُريدني أن أقوم بأيّ نشاط قد تتطاير فيه الكرات أمام أنفي

Si no hubiera habido un ladrillo la sangre de mi nariz no hubiera salido.
لو لم تكن هناك طوبة لما بدأ أنفي بالنزيف

¿Te has saltado mi nariz por ser respingona?
لقد تجاوزت أنفى لإنك لاحظت نتوء فى نهايتها

Dice que la siguiente nota estará justo debajo de mi nariz.
تقُولُ المُلاحظةَ التالية سَيَكُونُ تماماً تحت أنفِي

me pellizco hasta que la presión en mi nariz se volvió dolorosa.
هي عصرتني حتى الظغط على .. انفي كان مؤلماً جداً

Cuando quería que cuidaras mi nariz, dijiste que era un bebé llorón.
لماذا عندما أردت منكِ الإهتمام بأنفي أخبرتني أنني هذا الطفل الكبير؟

Tengo extremidades cortas y rasgos faciales acondroplásicos, mi frente y mi nariz.
لدي أطراف قصيرة وملامح وجه أوكندروبلاستية، جبهتي وأنفي.

Hey, nadie se va a objetar si cojo mi nariz con un puñal?
هل أي شخص يعارض إذا أنا ألتقط خشمي بخنجر ؟

Hace mucho tiempo alguien me dio un cumplido acerca de mi nariz y me temo que le he dado mucha mente desde entonces.
أحدهم مدحني لأنفي منذ زمن بعيد و أخشى أني فكرت حول ذلك أكثر مم ينبغي مذ ذلك الحين