"mi padre solía" - Traduction Espagnol en Arabe

• أبي كان
• والدي كان
• كان أبي
• كان والدي
• أبي اعتاد
• اعتاد أبي أن
• والدي اعتاد
• إعتاد والدي على
• اعتاد والدي
• والدي أعتاد
• إعتاد أبي
• ابي تعود
• أبى اعتاد
• أبي أعتاد
• أبي إعتاد

Mi padre solía decir "Ellos seducen con su sufrimiento." - ¿Estuviste allí, viste los campamentos?
أبي كان يقول أنهم كانوا يغووني بمعاناتهم

Bueno, Mi padre solía decir que era la muerte para los fantasmas, ¿entiendes? Pero la verdad es, seguimos sin saber.
حسناً ، أبي كان يقول كأنه الموت للأشباح ، أتعلمين؟

Es porque Mi padre solía llegar a casa después de un largo día de estar afuera y drogarse para enseñarme una pequeña lección de lo difícil que es ser hombre en este mundo.
ذلك لأن والدي كان يعود للمنزل بعد غياب طويل و يعطيني القليل من الدروس حول صعوبة أن تكون رجلافي هذا العالم.

Este caso me recuerda algo que Mi padre solía decirme de niña.
هذه القضية تذكرني بشيئاً كان أبي يخبرني به وأنا طفلة

¿Alguna vez estuviste en una carrera de caballos? Mi padre solía llevarme cuando era pequeña.
أنت فقط إذهب إلى سباق ألخيول كان والدي يأخذني عندما كنت صغيرة

Mi padre solía tener una cuando era niño.
أبي اعتاد على إمتلاك واحدة عندما كان صبيًا.

Mi padre solía decir que cada sitio en el mundo tiene una misma vibración.
أبي كان يقول كل بقعة في العالم لها إهتزاز معيَّن وخاص

Recuerdo que Mi padre solía quedarse contigo porque no sabías nada de fútbol.
انتظري, أتذكّر أن أبي كان يمازحكِ حول عدم معرفتكِ أي شيء عن كرة القدم

Mi padre solía decir: "No hay nada más atractivo que una mujer a la que le gusta fuerte".
أبي كان يقول لا شيء أكثر جذباً من سيدة تحب القاسي

Mi padre solía decirme lo mismo sobre ser cirujana, y eso será lo único que no seré cuando suspenda.
أبي كان يقول الأمر ذاته عندما نتحدث عن الجراحة و هو الأمر الذي لن يحدث عندما أرسب في امتحانات اللجنة

Mi padre solía poner bourbon en sus cereales.
والدي كان يضع لحم الديك الرومي مع رقائق الدرة

Mi padre solía llamarme cada sábado a las 6 de la tarde.
والدي كان يتّصل بي الساعة السادسة مساءً كلّ سبت

¿Sabías que Mi padre solía leerme a H.G. Wells cuando era niña?
هل تعلمين ان والدي كان يقرأ لي كتب اتش.جي.وليس عندما كنت طفلة؟

Mi padre solía decir que la lluvia de meteoritos infecto Smallville de alguna manera y trajo maldad a nuestro pueblo
كان أبي يقول إن تساقط صخور النيزك أثر على سمولفيل بطريقة ما أحضر الشر إلى بلدتنا

Una de mis favoritas es cuando Mi padre solía hablar de Smallville
ذكرياتي المفضلة هي عندما كان أبي يتكلم عن سمولفيل

De niño, Mi padre solía llevarme a pescar.
عندما كنتُ طفلاً ، كان أبي يأخذني لصيد السمك

Es algo que Mi padre solía decir que le permitía ir por la vida sabiendo que la gente lo odiaba.
إنه شيء كان والدي يقوله ليبرر كراهية الناس له.

Mi padre solía llevarme allí de peregrinación cuando era una niña.
كان والدي يأخذني إلى المناسك هناك حين كنتُ صغيرة

Mi padre solía decir, "es una vida de hombres".
أبي اعتاد أن يقول إنها حياة الرجل

Cuando yo tenía 10 u 11, Mi padre solía llevarnos a esta feria del condado.
عندما كنت في العاشرة أو أحد عشر سنة من العمر اعتاد أبي أن يأخذنا لمهرجان المقاطعة

Cuando era una niña Mi padre solía leer el periódico cada domingo, y mi madre leía un libro a su lado.
عندما كنت طفلة صغيرة والدي اعتاد على قراءة الجريدة كا يوم أحد و أنا و أمي نقرأ كتابا في مكان قريب

Mi padre solía traerme aquí cuando era un niño.
إعتاد والدي على أنْ يأتي بي إلى هنا لمّا كنتُ صغيراً

Cuando era pequeña, Mi padre solía llevarme a pescar, pero nunca pescamos algo tan impresionante.
عندما كنت صغيرة اعتاد والدي ان يأخذني الى صيد السمك لكننا ابداً لم نحصل على شئ رائع مثل هذا

Mi padre solía decir:
والدي أعتاد أن يقول " جيلسون)، لاتوجد أعمال صغيرة)"

Sí, Mi padre solía decir "Debemos vivir el día, porque el ayer ya se fue y mañana puede ser que nunca llegue".
أجل, إعتاد أبي أن يقول علينا أن نعيش لليوم لأن البارحة ولت و غداً قد لا يأتي

Mi padre solía decir: "Hunt"... Me llamaba Hunt.
ابي تعود ان يناديني هنت نادني هنت

Mi padre solía venir aquí todos los días para verlos... y su padre... y el padre de su padre.
أبى اعتاد أن يأتى هنا كل يوم ليشاهدهم و أبوه

Sabes, esas marcas rojas de allí parecen los cerrojos... que Mi padre solía poner sobre los planos en sus carruajes.
تلك العلامات الحمراء هناك تبدو مثل الأقفال أبي أعتاد أن يضع الخطط في عرباته

Mi padre solía cantarla cuando cuando estábamos de bajón. La cantaba y eso nos animaba.
أبي إعتاد أن يُغني هذه عندما نشعربالضيقفيُغنيهاكيتُساعدهعلىالتحسُن.