"mi ropa" - Traduction Espagnol en Arabe

• ملابسى
• ثيابي
• سروالي
• ملابسي
• بملابسي
• غسيلي
• لملابسي
• زيّي
• لباسي
• لملابسى
• مكوي
• زيي
• ملابسُي

No sé. Se ha llevado mi ropa. Se ha ido por ahí.
لا أعرف , لقد أخذ ملابسى ذهب من هذا الطريق

Sabes, si tienes problemas con... mi ropa, o quieres que haga un brindis en tu cosa de cena, solo dilo.
أتعلمين ، إذا كانت لديك مُشكلة مع ملابسى أو تودين إعطائى نخب فى عشائك فقط قولى هذا

Tengo que llevar toda mi ropa para que la arreglen.
لابد أن آخذ كل ملابسى القديمة كى أُعَدل مقاسها

Ya sabes que si el que mi ropa quede demasiado suave me da sueño.
فأنتِ تعلمين أنه عندما تكون ثيابي ناعمةً جداً فإنها تجعلني أشعر بالنعاس

Y mi ropa, aunque era usada, me quedaba bien.
وأغسل ثيابي حتى إذا كنت قد اشتريتهم للتو من المتجر , دائماَ

Pero si quieren verificar mi identidad, escribí mi nombre en mi ropa interior.
إن أردت اثبات لشخصيتي، فقد كتبت اسمي على سروالي التحتي.

Te sienta bien. Deberías ponerte mi ropa siempre.
تناسبك تماماً عليك بإرتداء ملابسى دائماً

mi ropa. Por supuesto. Son prisioneros y necesitan ropa para escaparse.
بالطبع ملابسى, انهم مساجين, ويحتاجون ملابس لتساعدهم فى الهرب

Dejo mi ropa a la completa disposición de mi mujer Sena, para que haga con ella lo que desee.
دولاب ملابسى أتركه ، تحت تصرف زوجتى سينا تتصرف فيها . كيفما تشاء

Usaba mi ropa. Y solía robarme los novios.
وكانت ترتدى ملابسى وكانت تخطف منى أصدقائى

Tengo que ir a casa ahora. Tomar un baño y quemar mi ropa.
لا ، يجب أن أذهب إلى المنزل لكى أستحم و أحرق ملابسى

Sara, no me estoy divirtiendo. Quiero que me devuelvas mi ropa. Ahora.
ساره، انا لست سعيدا0 انا أريد إسترجاع ملابسى الآن0

Tenía mi lencería sexy debajo de mi ropa última moda... y me sentía bien.
كانت لدي ملابسي الداخليه المثيره تحت ثيابي الرائعه وكنت اشعر جيده

No sé decir si te parece bien mi ropa o no.
لا استطيع ان اقول ان كنت تتقبلين ثيابي او لا

mi ropa no tendría manchas de comida por todas partes.
ثيابي لن تتلطخ ببقع الأكل في كلّ الجوانب

Bueno, cuando estoy confundido reviso mi ropa interior.
عندما أنسى أي شيء ، القي نظرة على سروالي

Desde ese momento yo mismo hago y reformo mi ropa, y por ello mi guardarropa es absolutamente personal.
ومن وقتها وأنا أصمم وأخيّط ملابسي بنفسي لذلك كل شيء في خزانتي فريد من نوعه.

Mirar estas fotografías hoy vuelve a traer el olor del humo que quedó en mi ropa cuando volví a casa con mi familia por la noche.
النظر إلى تلك الصور اليوم يذكرني برائحة الدخان العالقة بملابسي عندما عدت إلى منزلي وأسرتي ليلا.

¿Porque sabes que nunca te dejaría airear mi ropa sucia a la policía?
لانكِ تعرفين أنه لن أدعك ابدا تظهرين غسيلي القذر للشرطة ؟

Sondra intentó hacerle esto a mi ropa... cuando la llevaba puesta.
ساندرا حاولت أن تفعل هذا لملابسي بينما كنت أرتديهم

¿Sabes cuál es mi ropa perfecta?
بنت أنتي تريدين أن تعرفي زيّي المثالي؟

El trato fue cerrado cuando llené de mi ropa interior tu bolsillo.
الصفقة تمت عندما وضعت لباسي الداخلي في جيبك

No, quiero decir ¿qué hago con mi ropa?
لا ، أقصد ما هى الخطوة التالية لملابسى ؟

"¿Cómo es que mi ropa está tan limpia?
- Ohh! "أوه، كَيفَ مكوي أصبحَ نظيفَ جداً؟ "

Pasaron todo el tiempo burlándose de mi atuendo, hablando de lo barato que mi ropa era.
قضوا الوقت كله يسخرون من زيي والتحدث عن مدى رُخص ملابسي

Quisiera tener mi ropa.
.أَتمنّى أن أرتدي ملابسُي الخاصةُ