"michael wood" - Traduction Espagnol en Arabe

• مايكل وود

Documento de trabajo preparado por Sir Michael Wood
ورقة عمل أعدها السير مايكل وود

Relator: Sr. Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña
المقرر: السيد مايكل وود )المملكة المتحدة لبريطانيا

Relator: Sr. Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) INTRODUCCION
المقرر: السيد مايكل وود )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية(

Relator: Sr. Michael Wood (Reino Unido)
المقرر: السيد مايكل وود )المملكة المتحدة(

Relator: Sr. Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
المقرر: السيد مايكل وود )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية(

Eligió al Sr. Michael Wood (Reino Unido) para cubrir la vacante imprevista provocada por la renuncia del Sr. Ian Brownlie.
وأشار إلى أنها انتخبت السيد مايكل وود (المملكة المتحدة) لملء الشاغر العارض الذي نشأ عن استقالة السيد أيان براونلي.

Sir Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
السير مايكل وود (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

Sir Michael Wood
السير مايكل وود

Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
مايكل وود (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

Sir Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
السير مايكل وود (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)

Sr. Michael Wood (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) 154
السيد مايكل وود (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) 154

19. En lo concerniente al tema " Formación y prueba del derecho internacional consuetudinario " , la Comisión decidió incluirlo en su programa de trabajo y nombró Relator Especial al Sr. Michael Wood.
19- وفيما يخص موضوع " نشأة القانون الدولي العُرفي وإثباته " ، قررت اللجنة أن تُدرجه في برنامج عملها وعيّنت السيد مايكل وود مقرراً خاصاً.

157. En su 3132ª sesión, celebrada el 22 de mayo de 2012, la Comisión decidió incluir el tema " La formación y la prueba del derecho internacional consuetudinario " en su actual programa de trabajo y nombró Relator Especial del tema al Sr. Michael Wood.
157- قررت اللجنة في جلستها 3132 المعقودة في 22 أيار/مايو 2012 إدراج موضوع " نشأة القانون الدولي العرفي وإثباته " ` في برنامج عملها وعيّنت السيد مايكل وود مقرراً خاصاً للموضوع.

268. En su 3132ª sesión, el 22 de mayo de 2012, la Comisión decidió además incluir el tema " La formación y la prueba del derecho internacional consuetudinario " en su programa de trabajo actual y decidió nombrar Relator Especial para el tema al Sr. Michael Wood.
268- في الجلسة 3132، المعقودة في 22 أيار/مايو 2012، قررت اللجنة علاوة على ذلك إدراج موضوع " نشأة القانون الدولي العرفي وإثباته " في برنامج عملها كما قررت تعيين السيد مايكل وود مقرراً خاصاً للموضوع.

Sir Michael Wood dice que la cantidad y minuciosidad de las observaciones formuladas en la Sexta Comisión y presentadas por escrito demuestran el gran interés en un tema delicado que no deja de plantear dificultades prácticas, lo que obliga a los Estados a revisar y modificar constantemente su legislación.
السير مايكل وود قال إن عدد التعليقات التي أبديت في اللجنة السادسة والتي قدمت كتابة وتفاصيلها تشهد على الاهتمام الكبير بما يعد موضوعاً حساساً يثير صعوبات عملية باستمرار ويتطلب من الدول استعراض وتغيير تشريعاتها على الدوام.

En la 82ª sesión, celebrada el 5 de agosto de 2002, el Sr. Michael Wood (Reino Unido) fue elegido para llenar una vacante del Comité de Finanzas tras la renuncia del Sr. Paul McKell (Reino Unido).
5 - في الجلسة 82، المعقودة في 5 آب/أغسطس 2002، انتخب السيد مايكل وود (المملكة المتحدة) لملء الشاغر الناتج عن استقالة السيد بول ماكّل (المملكة المتحدة).