"michel kafando" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ميشيل كافاندو
        
    • ميشال كافاندو
        
    • ستيوارت بيك
        
    • ميشيل كافندو
        
    Sra. Monique Ilboudo*, Sr. Michel Kafando**, Sr. Jean-Baptiste Natama, Sr. AlainEdouard Traore, Sr. Barthélemy Kéré. Camerún UN السيدة مونيك إلبودو*، السيد ميشيل كافاندو**، السيد جان بابتيست ناتاما، السيد آلان إدوارد تراوري، السيد بارتليمي كيرى.
    La Autoridad felicita al Excmo. Sr. Michel Kafando por haber sido nombrado Presidente interino y le asegura que puede contar con su apoyo. UN ٢٩ - وتوجه الهيئة التهنئة إلى فخامة السيد ميشيل كافاندو على تعيينه رئيسا مؤقتا، وتؤكد له دعمها.
    En el comunicado los miembros del Consejo se felicitaron de que se hubiera nombrado a Michel Kafando Presidente civil de transición y exhortaron a todos los interesados a que facilitaran una puesta en funcionamiento sin demoras de los órganos de transición. UN وفي ذلك البيان، رحّب أعضاء المجلس بتعيين ميشيل كافاندو رئيسا مدنيا للعملية الانتقالية، ودعوا جميع أصحاب المصلحة إلى تيسير بدء عمل أجهزة العملية الانتقالية دون تأخير.
    El 18 de noviembre, el Sr. Michel Kafando juró su cargo como Presidente de transición y fue investido oficialmente el 21 de noviembre. UN وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر، أدى ميشيل كافاندو اليمين القانونية ليصبح الرئيس الانتقالي للبلد، وتولى منصبه رسميا في 21 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Embajador Michel Kafando UN السفير ميشال كافاندو
    (Firmado) Michel Kafando UN )توقيع( ميشيل كافاندو )توقيع( دومينغوس أوغوستو فيريرا
    Excmo. Sr. Michel Kafando UN معالي السيد ميشيل كافاندو
    (Firmado) Michel Kafando UN (توقيع) ميشيل كافاندو (توقيع) جرمياه مانيلي
    Sra. Monique Ilboudou*, Sr. Michel Kafando**, Sr. Moussa B. Nébié, Sra. Assétou Touré, Sr. François Bado De Salles, Sr. Ali Abibata Sanou, Sra. Judith Zerbo, Sra. Aline Nébié. Canadá UN السيدة مونيك إلبودو*، السيد ميشيل كافاندو**، السيد موسى ب. نيبيه، السيدة أسيتو توريه، السيد فرانسوا بادو دي ساليس، السيد علي أبيباتا سانو، السيدة جوديث زيربو، السيدة ألين نيبيه.
    Excmo. Sr. Michel Kafando (Burkina Faso) UN سعادة السيد ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو)
    Sr. Michel Kafando UN السيد ميشيل كافاندو
    Dirigida por el Embajador Michel Kafando (Burkina Faso) UN بقيادة السفير ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو)
    Dirigida por el Embajador Michel Kafando (Burkina Faso) UN بقيادة السفير ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو)
    A ese respecto, quisiera referirme a lo que acaba de decir mi colega y amigo, el Sr. Michel Kafando, a saber, que la comunicación es uno de los elementos necesarios para garantizar que todos asumamos como propia una lucha que, por definición, va dirigida contra una amenaza mundial que requiere una respuesta colectiva y amplia acorde. UN وأود أن أؤيد ما قاله في وقت سابق زميلي وصديقي ميشيل كافاندو. إن الاتصالات هي أحد العناصر الرئيسية لضمان أن يؤيد ويدعم الجميع مكافحة الإرهاب الذي يمثل تهديدا عالميا يتطلب ردا عالميا وجماعيا على المستوى نفسه.
    En 2008 la Mesa del Comité estuvo integrada por el Sr. Michel Kafando (Burkina Faso), con Bélgica en la Vicepresidencia. UN وفي عام 2008، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) بينما شغل وفد بلجيكا منصب نائب الرئيس.
    En 2008 y 2009, la Mesa del Comité estuvo integrada por Michel Kafando (Burkina Faso), que desempeñó el cargo de Presidente. UN وفي عامي 2008 و 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) رئيساً.
    El Embajador Jean-Maurice Ripert, de Francia, dirigirá la parte relativa al Chad y a la República Democrática del Congo, y el Embajador Michel Kafando, de Burkina Faso, dirigirá la parte relativa a Côte d ' Ivoire. UN وسيقود السفير جان - موريس ريبير من فرنسا الجزء المتعلق بتشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية. وسيقود السفير ميشيل كافاندو من بوركينا فاسو الجزء المتعلق بكوت ديفوار.
    " Dirigida por el Embajador Michel Kafando (Burkina Faso) UN " بقيادة السفير ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو)
    En 2009 la Mesa del Comité estuvo integrada por Michel Kafando (Burkina Faso), en calidad de Presidente, y la delegación del Japón, que ocupó la Vicepresidencia. UN وفي عام 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) رئيسا وشغل وفد اليابان منصب نائب الرئيس.
    (Firmado) Michel Kafando UN )توقيع( ميشال كافاندو
    (Firmado) Michel Kafando UN (توقيع) ستيوارت بيك
    (Firmado) Michel Kafando UN )توقيع( ميشيل كافندو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus