"miedo es" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخوف هو
• الخوف هي
• خوفك هو
• خوفي هو
• إن الخوف
• المخيف هو

! La confianza es para tontos, el miedo es el único modo.
الخوف هو الطريقة الوحيدة الموثوق بها حتى أنتِ تخافين مني

Bien, veo que es un canadiense el que os tiene que el miedo es tan sólo una palabra.
حسنا، أنا أرى الامر متروك إلى الكندي لنشاهد جمعيا أن الخوف هو مجرد كلمة واحدة.

miedo es una palabra de cinco letras, señoritas... si quieren mearse en sus pantalones de niñito grande... manténganlo en secreto.
الخوف هو كلمة مكونة من ثلاث أحرف، سيداتي إن كنت تريد التبول في سروالك، فأبقِ هذا لنفسك

El miedo es, claro, parte de nuestra condición humana y adicionalmente, es necesario para sobrevivir.
نعم، الخوف هو جزء من حالات الإنسان، مثل الحاجة إلى النجاة.

El primer paso para aprender a no tener miedo es saber cómo defenderte.
الخطوة الاولى في تعلم كيفية عدم الخوف هي بالتعلم بكيفية الدفاع عن نفسك

El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
فالخوف هو صديقك. الخوف هو أحد المؤشرات.

El miedo es el asesino. Eso es lo que la abuela quiere que aprendas.
الخوف هو القاتل ذلك الذي أرادت جدتي أن تعلمه لك

El miedo es el mejor amigo de un boxeador. No hay que avergonzarse de él.
الخوف هو أفضل أصدقاء الملاكم هذا شئلا تخجل منه

En el templo nos enseñaban que el miedo es el peor enemigo.
فى المعبد تعلمنا ان الخوف هو عدونا الأكبر

El miedo es el precio de nuestro instrumento, pero puedo ayudarle a soportarlo.
الخوف هو الثمن لكنى أستطيع مساعدتك على تحمله

Sí, el miedo es un artículo clave de la Fe, según yo lo entiendo.
نعم , الخوف هو المفتاح الصحيح للإيمان مثلما أدرك

Además, el miedo es lo que lo mantiene a uno alerta ¿no?
كما أن الخوف هو من يبقيك قوياً أليس كذلك؟

Crees que el miedo es la mejor arma, para lograr cosas.
أنت تظنّ أن الخوف هو أفضل طريقة لتحقيق الأهداف، لكنك مخطىء.

Ese miedo es la causa de que la minoría sea perseguida.
فهذا الخوف هو السبب في اضطهاد الأقليـــات.

El miedo es la condición más infecciosa en esta situación.
. الخوف هو أكثر الأمور سرعة في الانتشار. في حالة كهذه،

Recuerde, señor, el miedo es la mejor motivación.
فقط تذكر ياسيدي ? الخوف هو الدافع الأفضل

tienen miedo de algo. El miedo es lo que nos ha mantenido vivos tanto tiempo.
يخاف من شـيء ما الخوف هو الذي جعلنا احياءا الى الآن

El miedo es para el invierno, cuando las nieves acumulan cientos pies de altura.
الخوف هو للشتاء عندما يسقط الثلج مئات الأقدام عمقاً

Y la verdad es libertad ya que el miedo es verdad, no una comodidad.
وحقيقة أن الحريّة من الخوف هي حق وليست سلعة.

Vuestro miedo es su mayor poder.
و خوفك هو قوته الرئيسية فى مواجهتك

Pero mi miedo es... que todo lo que te haya traído es dolor.
... لكن خوفي هو إن كل ما تسببته لك هو الألم

Oh, bueno el miedo es un gran lugar para comenzar Arte
أجل, حسناً, إن الخوف مكانٌ رائع للغاية لتبدأي به الفن.

Lo que me da miedo es que a veces imagino un oceano profundo sin fin.
المخيف هو أنني أتخيل أحياناً محيط عميق و واسع فعلاً