"miembro de la subcomisión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عضو اللجنة الفرعية
        
    • عضو في اللجنة الفرعية
        
    • عضواً في اللجنة الفرعية
        
    • عضوا في اللجنة الفرعية
        
    • من أعضاء اللجنة الفرعية
        
    • عضوة اللجنة الفرعية
        
    • عضوة في اللجنة الفرعية
        
    • عضو اللجة الفرعية
        
    • وهو عضو في اللجنة
        
    miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN عضو اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    miembro de la Subcomisión que debe ser designado relator especial UN عضو اللجنة الفرعية الذي سيعين مقرراً خاصاً
    miembro de la Subcomisión que debe ser designado relator especial UN عضو اللجنة الفرعية الذي سيعين مقرراً خاصاً
    Cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. UN يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد.
    El Sr. Mehedi no fue propuesto como candidato a la reelección y, de resultas de ello, cesó de ser miembro de la Subcomisión. UN ولم يرشح السيد مهدي لإعادة انتخابه، ونتيجة لذلك لم يعد عضواً في اللجنة الفرعية.
    En 1992, fue elegido miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. UN انتخب عضوا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان في عام ١٩٩٢.
    Erica-Irene A. Daes como miembro de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos UN دايس بوصفها عضو اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
    miembro de la Subcomisión que debe ser designado relator especial UN عضو اللجنة الفرعية الذي سيعين مقرراً خاصاً
    En 2002, miembro de la Subcomisión encargada de examinar la presentación de la Federación de Rusia. UN في عام 2002، عضو اللجنة الفرعية التي بحثت الطلب المقدم من الاتحاد الروسي.
    miembro de la Subcomisión de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental encargada del examen de la presentación del Brasil. UN عضو اللجنة الفرعية المعنية بطلب البرازيل والتابعة للجنة حدود الجرف القاري
    miembro de la Subcomisión establecida para examinar la presentación de la Federación de Rusia en 2002. UN عضو اللجنة الفرعية التي أنشئت للنظر في طلب الاتحاد الروسي عام 2002.
    miembro de la Subcomisión encargada de examinar la presentación de Australia, Comisión de Límites de la Plataforma Continental, Nueva York, 2005. UN عضو اللجنة الفرعية للنظر في التقرير المقدم من أستراليا، لجنة حدود الجرف القاري، نيويورك، 2005.
    miembro de la Subcomisión que debe ser designado relator especial UN عضو اللجنة الفرعية الذي سيعين مقرراً خاصاً
    miembro de la Subcomisión de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas encargada del examen de la presentación del Brasil sobre una reclamación relativa a la extensión de la plataforma continental. UN عضو اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري بالأمم المتحدة للنظر في المطالبة المقدمة من البرازيل لتوسعة الجرف القاري.
    Cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. UN يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد.
    Cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. UN يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد.
    Cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. UN يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد.
    * El Sr. Sik Yuen ya no es miembro de la Subcomisión. UN * لم يعد السيد سيك يوين عضواً في اللجنة الفرعية
    * El Sr. Sik Yuen ya no es miembro de la Subcomisión UN * لم يعد السيد سيك يوين عضواً في اللجنة الفرعية
    2002 miembro de la Subcomisión encargada de examinar la presentación de la Federación de Rusia UN 2002 عمل عضوا في اللجنة الفرعية التي نظرت في الطلب الروسي
    En un número limitado de casos, ha habido efectivamente un seguimiento entre un miembro de la Subcomisión y el Estado interesado entre períodos de sesiones. UN وفي الواقع، لـم تكن هناك متابعة بين عضوٍ من أعضاء اللجنة الفرعية والدولة المعنية سوى في عددٍ محدود من الحالات.
    4. La Sra. Leila Zerrougui, miembro de la Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos, fue elegida por aclamación PresidentaRelatora del Seminario. UN 4- انتخبت بالإجماع السيدة ليلى زروقي، عضوة اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، رئيسة - مقررة للحلقة الدراسية.
    miembro de la Subcomisión del Consejo de Europa sobre Procedimiento Jurídico Constitucional. UN عضوة في اللجنة الفرعية التابعة لمجلس أوروبا بشأن الإجراءات القانونية الدستورية
    miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, Ginebra: 1988-1991. UN عضو اللجة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، جنيف، 1988-1991
    5. Se adjunta a la presente nota un memorando sobre el Foro Social presentado por el Sr. José Bengoa, miembro de la Subcomisión y Presidente del primer período de sesiones del Foro Social, que se celebró en Ginebra el 2 de agosto de 2002. UN 5- وتوجد رِفق هذه المذكرة مذكرة بشأن المحفل الاجتماعي قدمها السيد خوسيه بنغووا، وهو عضو في اللجنة الفرعية وتولى رئاسة الاجتماع التحضيري للمحفل الاجتماعي التي عقدت في جنيف في 2 آب/أغسطس 2002. مذكرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus