"miembro del consejo de administración de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عضو مجلس إدارة
        
    • عضو في مجلس إدارة
        
    • عضوة مجلس الإدارة
        
    • عضوا في مجلس إدارة
        
    • عضو في مجالس إدارة
        
    • عضو مجلس أمناء
        
    • عضو مجلس ادارة
        
    • عضو مجلس الإدارة
        
    • عضوة في مجلس إدارة
        
    • عضوة مجلس إدارة
        
    1967-1991 miembro del Consejo de Administración de United Baltic Appeal, Inc.; responsable sobre todo de asuntos relativos a las Naciones Unidas UN ٧٦٩١-١٩٩١ عضو مجلس إدارة " United Baltic Appeal, Inc. " المسؤولة أساس عن اﻷمور ذات الصلة باﻷمم المتحدة
    miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Nacional de Seguros de 1966 a 1970. UN عضو مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات من ٦٦٩١ إلى ٠٧٩١.
    miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Egipcia de Derecho Internacional. UN عضو مجلس إدارة الجمعية المصرية للقانون الدولي.
    miembro del Consejo de Administración de la Federación Nacional de Asociaciones para la Protección de la Infancia y la Juventud UN عضو في مجلس إدارة الاتحاد الوطني لجمعيات وقاية وحماية الطفولة والشباب
    miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Egipcia de Derecho Internacional. UN عضو مجلس إدارة الجمعية المصرية للقانون الدولي.
    miembro del Consejo de Administración de la Universidad de las Naciones Unidas, desde 1995 hasta la actualidad. UN عضو مجلس إدارة جامعة اﻷمم المتحدة، ١٩٩٥ حتى اﻵن.
    miembro del Consejo de Administración de la Asociación de Magistrados pro Democracia. UN عضو مجلس إدارة رابطة القضاة من أجل الديمقراطية.
    miembro del Consejo de Administración de la Oficina beninesa de investigaciones mineras y geológicas. UN عضو مجلس إدارة مكتب الأبحاث المعدنية والجيولوجية في بنن.
    miembro del Consejo de Administración de Worldwide African Investment Holdings y Engen Petroleum. UN عضو مجلس إدارة مؤسسة Worldwide African Investment Holdings and Engen Petroleum.
    miembro del Consejo de Administración de la Orquesta Filarmónica de Nueva York UN عضو مجلس إدارة أوركسترا نيويورك الفلهارموني
    miembro del Consejo de Administración de la Fundación para la Sociedad Cultural y Civil. UN :: عضو مجلس إدارة المؤسسة من أجل مجتمع ثقافي ومدني.
    Es miembro del Consejo de Administración de la Escuela Nacional de Servicios Sociales y de comités de las aldeas sobre finanzas y sobre la infancia. UN وهي عضو في مجلس إدارة المدرسة الوطنية للخدمة الاجتماعية وفي لجان التمويل الوطني وقرى اﻷطفال.
    miembro del Consejo de Administración de la Administración Portuaria de Kuwait (los 3 últimos años). UN عضو في مجلس إدارة مؤسسة الموانئ الكويتية منذ ثلاثة أعوام وما زال.
    miembro del Consejo de Administración de la filial griega de la International Law Association y miembro de varias sociedades científicas UN عضو في مجلس إدارة الفرع اليوناني لجمعية القانون الدولي وعضو في عدد من الرابطات المهنية
    Agosto de 1977 Nombrado miembro del Consejo de Administración de la Dirección Nacional de Garantía de la Inversión. UN عين بناء للمرسوم رقم 240 تاريخ 1/8/1977 عضوا في مجلس إدارة المؤسسة الوطنية لضمان التوظيفات.
    El Sr. Janneh ha sido el Presidente de la empresa Kombo Beach Hotel Limited durante 20 años y ha sido miembro del Consejo de Administración de otras empresas. UN والسيد جانه رئيس لشركة فندق كومبو بيتش المتحدة منذ عشرين عاما، كما أنه عضو في مجالس إدارة شركات أخرى.
    miembro del Consejo de Administración de la Asociación de ex alumnos de la Universidad de Malaya. UN عضو مجلس أمناء رابطة الطلبة القدماء في الكلية المالايية.
    miembro del Consejo de Administración de la Revista Arabe de Doctrina y Jurisprudencia editada por la Liga de los Estados Arabes (1989-1992) UN - عضو مجلس ادارة " المجلة العربية للفقه والقضاء " التي تصدرها جامعة الدول العربية )١٩٨٩-١٩٩٢(.
    miembro del Consejo de Administración de las empresas siguientes: HSBC Argentina Holdings, S.A.; HSBC Bank Argentina, S.A.; HSBC-La Buenos Aires Seguros, S.A.; HSBC-New York Life (Argentina), S.A.; HSBC Máxima, S.A. AFJP; HSBC Salud (Argentina), S.A.; IRSA, S.A.; Chevron San Jorge S.A. y Edenor, S.A. Miembro de la Junta de la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA), UN عضو مجلس الإدارة في: شركة HSBC الأرجنتينية، شركة مساهمة؛ HSBC - مصرف أرجنتينا، شركة مساهمة؛ شركة بوينس آيرس الأرجنتينية للأوراق المالية، شركة مساهمة؛ HSBC نيويورك لايف (الأرجنتين) شركـــــة مساهمــــة؛ شركة ماكسيما سيرفيسيوس، شركة مساهمة؛ HSBC Salud (الأرجنتين) شركة مساهمة؛ EDENOR، شركة مساهمة وشركة IRSA، شركة مساهمة؛ Chevron San Jorge شركة مساهمة
    - 1993-1998: miembro del Consejo de Administración de la sección sueca de la Comisión Internacional de Juristas UN - من 1993 إلى 1998: عضوة في مجلس إدارة القسم السويدي في اللجنة الدولية للقضاة
    miembro del Consejo de Administración de la Escuela de Estudios Internacionales, Universidad de Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi UN عضوة مجلس إدارة كلية الدراسات الدولية، جامعة جواهرلال نهرو، نيودلهي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus