Découvrez nos services en

    "miembro honorario" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عضو فخري
        
    • عضو شرفي
        
    • زميل فخري
        
    • أستاذ زائر
        
    • العضو الشرفي
        
    • زميلا
        
    • عضوا شرفيا
        
    • عضوا فخريا
        
    • وعضو فخري
        
    miembro honorario de la Asociación de Abogados del Canadá, 1976 a 1978 UN عضو فخري في نقابة المحامين الكنديين من ١٩٧٦ الى ١٩٧٨
    miembro honorario del Comité Consultivo del Instituto de Derecho Ambiental, Washington, D.C. UN عضو فخري في اللجنة الاستشارية لمعهد القانون البيئي، واشنطن العاصمة.
    :: miembro honorario del Instituto de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de Salónica UN :: عضو فخري في معهد القانون الدولي العام والعلاقات الدولية في تيسالونيكي
    1970-1974: Club de tenis sobre hierba Ndola, Zambia; miembro honorario vitalicio desde 1974. UN نادي ندولا للتنس بزامبيا، عضو شرفي مدى الحياة منذ عام 1974.
    También ha sido nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de San Diego (1984) y la Universidad de Leningrado, hoy día San Petersburgo (1987), y desde 1990 es miembro honorario del Queens ' College de la Universidad de Cambridge. UN وحصل على درجات دكتوراة فخرية من جامعة سان دييغو في عام 1984، ومن جامعة ليننغراد، التي أصبحت حاليا جامعة سانت بيتريسبورغ في عام 1987. والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990.
    miembro honorario de la Sociedad India de Derecho Internacional desde 1985. UN عضو فخري في الجمعية الهندية للقانون الدولي منذ ١٩٨٥؛
    Premio al miembro honorario vitalicio de la Sociedad Americana de Derecho Internacional 1992 UN عضو فخري مدى الحياة في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي ١٩٩٢
    miembro honorario de la Asociación de Alumnos y ex alumnos de la Academia de Derecho Internacional de La Haya, 1969. UN عضو فخري في رابطة الدارسين والخريجين في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، منذ عام ١٩٦٩
    miembro honorario de la Sociedad India de Derecho Internacional. UN عضو فخري في الجمعية الهندية للقانون الدولي.
    miembro honorario de la Unión de Asociaciones Internacionales, Bruselas. UN عضو فخري في اتحاد الرابطات الدولية، بروكسل.
    miembro honorario del Instituto Panafricano de Relaciones Internacionales, Ginebra. UN عضو فخري في المعهد الافريقي للعلاقات الدولية، جنيف.
    miembro honorario del Middle Temple, 1993. UN عضو فخري في هيئة القضاء في ميدل تمبل، ١٩٩٣
    Es asimismo miembro honorario del Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York. UN وهو عضو فخري في جمعية المحامين بمدينة نيويورك.
    - Asociación de Pediatría de Estonia; categoría de miembro honorario, 1º de junio de 2001. UN الرابطة الإستونية لطب الأطفال، حصل على صفة عضو فخري في 1 حزيران/يونيه 2001
    El Sr. Gottfried Konecny, miembro honorario de la Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación, hizo una presentación complementaria. UN وقدم غوتفرايد كونكني، وهو عضو فخري في الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد، بيانا تكميليا.
    miembro honorario de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional. UN عضو شرفي في الجمعية الاسبانية ﻷساتذة القانون الدولي.
    miembro honorario de Middle Temple, 1993. UN عضو شرفي في جمعية القانون بميدل تمبل، ١٩٩٣
    miembro honorario de Middle Temple, 1993. UN عضو شرفي في جمعية بميدل تمبل القانونية، 1993.
    miembro honorario de la Sociedad de Estudios Jurídicos Avanzados del Reino Unido (2000) UN زميل فخري في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (2000)
    " miembro honorario " del Centro de Estudios Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York (2001) UN " أستاذ زائر " في مركز الدراسات الدولية في كلية الحقوق بجامعة نيويورك (2001)
    Primer " miembro honorario " del Instituto Interuniversitario T.M.C. Asser de Altos Estudios de Derecho y Relaciones Internacionales, La Haya (2001) UN العضو الشرفي الأول لمعهد T.M.C.Asser Institute في لاهاي (2001)
    2000 Elegido miembro honorario vitalicio de la Sociedad de Estudios Jurídicos Avanzados y elegido miembro honorario de la Honorable Sociedad de Gray ' s Inn. UN انتخب زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة وانتخب عضوا فخريا في جمعية غراي الفخرية.
    43. El Sr. WORONIECKI (Polonia) celebra igualmente que la Comisión de Cuotas haya decidido recomendar que el Embajador Ali sea nombrado miembro honorario de esa Comisión. UN ٤٣ - السيد فورونيتسكي )بولندا(: أعرب عن اغتباطه أيضا لكون لجنة الاشتراكات قد قررت التوصية بجعل سيد أمجد علي عضوا شرفيا بها.
    miembro honorario del Colegio Mexicano de Abogados. UN وعضو فخري بكلية المحامين المكسيكية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus