"miembros de la junta de comercio" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأعضاء في مجلس التجارة
• عضوية مجلس التجارة
• بالعضوية في مجلس التجارة
• العضوين في مجلس التجارة
• عضوين في مجلس التجارة
• الأعضاء في الأونكتاد
• أعضاء مجلس التجارة
• وأعضاء مجلس التجارة

2. Estuvieron representados en la reunión en calidad de observadores los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
وحضر الدورة بصفة مراقب ممثلون عن الدول الأعضاء التالية في الأونكتاد غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية: إستونيا

1. Los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo participaron en el período de sesiones:
حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

D. miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo 64 - 65 17
دال - عضوية مجلس التجارة والتنمية

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية: إثيوبيا الأرجنتين

2. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD, que no eran miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2- وكانت الدول الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية التالي ذكرها ممثلة في الدورة:

2. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD, que no eran miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2 - وكانت الدول الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية التالي ذكرها ممثلة في الدورة:

1. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo: Afganistán Alemania
1- حضر الدورة ممثلون للدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo: Afganistán
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2 - وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo: Afganistán
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

2. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
سلوفاكيا 2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلون للدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

ASISTENCIA 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلون للدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

2. Asistieron también al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no eran miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2- وحضر الدورة ممثلون للدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية: سوازيلند

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

D. miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo
دال - عضوية مجلس التجارة والتنمية

2. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2- وحضر الدورة ممثلون عن دول أعضاء في الأونكتاد ولكنها لا تتمتع بالعضوية في مجلس التجارة والتنمية وهي:

2. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
2 - وحضر الدورة ممثلان عن الدولتين التاليتين العضوين في الأونكتاد ولكن غير العضوين في مجلس التجارة والتنمية:

La Junta dio la bienvenida a Camboya y Kirguistán como miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo.
26 - رحب المجلس بكمبوديا وقيرغيزستان بصفتهما عضوين في مجلس التجارة والتنمية.

1. Asistieron a la Reunión expertos de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que eran miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس: الجمهورية التشيكية الاتحاد الروسي

Durante este período extraordinario de sesiones, se pedirá a los miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo que examinen oficialmente esa candidatura.
وخلال هذه الدورة الاستثنائية، سيُدعى أعضاء مجلس التجارة والتنمية إلى النظر رسمياً في هذا الترشيح.

El 19 de mayo, mientras se encontraban en Ginebra, los miembros de la Mesa aprovecharon la oportunidad para debatir a fondo con el Presidente y otros miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD sobre la forma en que ésta podría contribuir mejor a facilitar y enriquecer el proceso de financiación del desarrollo.
10 - اغتنم المكتب وجوده في جنيف، ليجري يوم 19 أيار/مايو تبادل آراء متعمق مع رئيس وأعضاء مجلس التجارة والتنمية في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بشأن أحسن السبل التي يمكن أن يسهم بها الأونكتاد في زيادة تيسير وإثراء عملية تمويل التنمية.