"miembros del comité de información de" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعضاء لجنة الإعلام من

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 98 a 99 y nombrar a la Arabia Saudita miembro del Comité.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 98 إلى 99 عضوا وتعيين المملكة العربية السعودية عضوا في اللجنة.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 113 a 114, y nombrar a Omán miembro del Comité de Información.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 113 إلى 114 عضوا، وتعيين عُمان عضوا في لجنة الإعلام.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 113 a 114, y nombrar a Omán miembro del Comité de Información.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 113 إلى 114 عضوا، وتعيين عُمان عضوا في اللجنة.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 114 a 115 y nombrar al Iraq miembro del Comité.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 114 إلى 115 عضوا، وتعيين العراق عضوا في اللجنة.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 95 a 97 y nombrar a Armenia y a la Jamahiriya Árabe Libia miembros el Comité de Información.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 95 إلى 97 عضوا وتعيين أرمينيا والجماهيرية العربية الليبية عضوين في لجنة الإعلام.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 95 a 97 y nombrar a Armenia y a la Jamahiriya Árabe Libia miembros del Comité de Información.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 95 إلى 97 عضوا وتعيين أرمينيا والجماهيرية العربية الليبية عضوين في اللجنة.

La Asamblea General decide aumentar el número de miembros del Comité de Información de 99 a 102, y nombrar a San Vicente y las Granadinas, Suiza y Suriname miembros del Comité de Información.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 99 إلى 102 أعضاء وتعيين سانت فينسنت وجزر غرينادين، وسورينام وسويسرا أعضاء في اللجنة.

También en su quincuagésimo quinto período de sesiones la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 95 a 97 y nombrar a Armenia y a la Jamahiriya Árabe Libia miembros del Comité (decisión 55/425).
وقررت الجمعية العامة أيضا في دورتها الخامسة والخمسين زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 95 إلى 97 عضوا، وتعيين أرمينيا والجماهيرية العربية الليبية عضوين في اللجنة (المقرر 55/425).

También en su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 96 a 98 y nombrar a Azerbaiyán y a Mónaco miembros del Comité (decisión 56/419).
وفي الدورة السادسة والخمسين أيضا، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 96 إلى 98 عضوا، وتعيين أذربيجان وموناكو عضوين باللجنة (المقرر 56/419).

También en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 98 a 99 (decisión 57/524) y nombrar a Arabia Saudita miembro del Comité (decisión 57/412).
وفي الدورة السابعة والخمسين أيضا، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 98 إلى 99 عضوا (المقرر 57/524)، وتعيين المملكة العربية السعودية عضوا باللجنة (المقرر 57/442).

También en su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 99 a 102 (decisión 58/525) y nombró a San Vicente y las Granadinas, Suiza y Suriname miembros del Comité (decisión 58/410).
وفي الدورة الثامنة والخمسين أيضا، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 99 إلى 102 عضوا (المقرر 58/525)، وتعيين سانت فنسنت وجزر غرينادين وسورينام وسويسرا أعضاء باللجنة (المقرر 58/410).

En el mismo período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 102 a 107 (decisión 59/518) y nombrar a Cabo Verde, Islandia, Luxemburgo, Madagascar y Qatar miembros del Comité.
وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 102 إلى 107 أعضاء (المقرر 59/518)، وتعيين أيسلندا والرأس الأخضر وقطر ولكسمبرغ ومدغشقر أعضاء باللجنة.

En el mismo período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 107 a 108 (decisión 60/524) y nombrar a Austria miembro del Comité.
وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 107 إلى 108 أعضاء (المقرر 60/524)، وعينت النمسا عضوا في اللجنة.

En el mismo período de sesiones, la Asamblea General decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 108 a 110 (decisión 61/521) y nombrar a la República Dominicana y Tailandia miembros del Comité.
وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 108 إلى 110 أعضاء (المقرر 61/521)، وتعيين تايلند والجمهورية الدومينيكية عضوين في اللجنة.

En su 64ª sesión plenaria, celebrada el 5 de diciembre de 2008, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de ciento diez a ciento doce.
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 64، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2008، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)()، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من مائة وعشرة أعضاء إلى مائة وإثني عشر عضوا().

En su 59ª sesión plenaria, celebrada el 18 de diciembre de 2012, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), decidió aumentar el número de miembros del Comité de Información de 113 a 114.
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 59، المعقودة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2012، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)()، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 113 إلى 114 عضوا().