Découvrez nos services en

    "military ii" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العسكرية الثانية
        
    • العسكريين الثانية
        
    El Magistrado de Silva está plenamente comprometido con la conclusión de la causa Military II y con su labor durante la fase de redacción del fallo. UN والقاضي دي سيلفا ملتزم تماما بالانتهاء من النظر في القضية العسكرية الثانية وملتزم بعمله خلال مرحلة صياغة الحكم.
    El Magistrado de Silva está plenamente comprometido con la conclusión de la causa Military II y con su labor durante la fase de redacción del fallo. UN والقاضي دي سيلفا ملتزم تماما بالانتهاء من النظر في القضية العسكرية الثانية وبعمله خلال مرحلة صياغة الحكم.
    El Magistrado de Silva ha presidido tres causas adicionales con un solo acusado (Muvunyi, Rugambarara y Rukundo) a la vez que la larga fase probatoria de la causa Military II. UN وقد ترأس القاضي دي سيلفا ثلاث محاكمات إضافية تتعلق كل منها بمتهم واحد (موفونيي، وروغامبارارا، وروكوندو)، بالتزامن مع المرحلة المطولة لتقديم الأدلة في القضية العسكرية الثانية.
    Causa " Military II " UN " قضية العسكريين الثانية " (ضم الدعاوى).
    1. Military II ICTR-00-56-A UN 1 - قضية العسكريين الثانية ICTR-00-56-A
    Ndindilyimana et al. (Military II) (presidente) UN ندينديلييمانا وآخرون (القضية العسكرية الثانية) (رئيسا)
    Ndindilylmana et al. (Military II) UN ندينديلييمانا وآخرون (القضية العسكرية الثانية)
    El Magistrado de Silva ha presidido tres causas adicionales con un solo acusado (Muvunyi, Rugambarara y Rukundo) a la vez que la larga fase probatoria de la causa Military II. UN وقد ترأس القاضي دي سيلفا ثلاث محاكمات أخرى يتعلق كل منها بمتهم واحد (موفونيي وروغامبارارا وروكوندو)، بالتزامن مع المرحلة المطولة لتقديم الأدلة في القضية العسكرية الثانية.
    Ndindilyimana et al. (Military II) (presidente) UN ندينديلييمانا وآخرون (القضية العسكرية الثانية) (رئيسا)
    Ndindilylmana et al. (Military II) UN ندينديلييمانا وآخرون (القضية العسكرية الثانية)
    Del 7 al 10 de mayo de 2013, la Sala de Apelaciones consideró las apelaciones de la sentencia dictada por la Sala de Primera Instancia II el 17 de mayo de 2011 en la causa Ndindiliyimana y otros ( " Military II " ). UN 20 - واستمعت دائرة الاستئناف، في الفترة من 7 إلى 10 أيار/مايو 2013، إلى طعون في حكم الدائرة الابتدائية الثانية في قضية ندينديلييمانا وآخرين ( " القضية العسكرية الثانية " ) الصادر في 17 أيار/مايو 2011.
    17/05 - Military II 17/05 - Butare UN 1 - 17/05 - قضية العسكريين الثانية
    CA Military II (4 acusados) UN قضية العسكريين الثانية (4 متهمين)
    La causa Ndindiliyimana et al. (caso " Military II " ), de la que se ocupa otra sección de la Sala de Primera Instancia II, integrada por los magistrados De Silva (Presidente), Hikmet y Park, comenzó en septiembre de 2004 y concluyó el 26 de junio de 2009. UN 13 - وبدأت في أيلول/سبتمبر 2004 وحتى 26 حزيران/يونيه 2009 قضية ندينديلييمانا وآخرون (قضية " العسكريين الثانية " ) أمام قسم آخر تابع للدائرة الثانية، مؤلف من القضاة دي سيلفا، رئيساً، وحكمت وبارك قاضيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus