El plan era alejar a Milly de sus programas de oración lo suficiente como para entrar a robarle. | Open Subtitles | وكانت الخطة لإغراء ميلي بعيدا ويبين لها من واعظ طويلة بما يكفي للذهاب سرقة الاشياء. |
No solamente Milly está cancelando mi orden de restricción, sino que ahora ella rompió el corazón de Darnell. | Open Subtitles | ليس فقط هو ميلي لا إلغاء بلدي أمر تقييدي , ولكن الآن كسرت دارنيل قلب. |
Estoy muy contenta de que estemos a. C. Milly parece completamente transformada. | Open Subtitles | كم يسعدني وجودي هنا، لقد تغيرت ميلي كلياً |
En un principio, pensábamos ir directamente a Venecia, pero le dije a Milly, no podemos venir a Europa sin visitarla a usted. | Open Subtitles | كنا في الأصل متجهين إلي فينسيا ولكنني أخبرت ميلي إنني لا أستطيع أن أزور أوروبا بدون أن أراك |
¿Crees que estas superando lo de Milly? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع التخلى عن ميلى ؟ |
- ¿Qué pasa con la pobre Milly? | Open Subtitles | ـ وماذا بخصوص ميلي العجوز المسكينة؟ |
Necesitarás algo bonito para llevar con Milly. | Open Subtitles | ستحتاجين شيئاً أنيقاً ترتدينه وأنتِ بجوار ميلي |
- Milly, por favor, escucha. | Open Subtitles | ـ ميلي .. أرجوك أنصتي إليّ ـ انظر الرسمة المطبوعة علي العلبة |
- No se dio cuenta hasta el último momento. - Milly. | Open Subtitles | ـ إنه لم يلحظ هذا إلا في اللحظة الأخيرة ـ ميلي |
No tienes por que decirle nada, Milly! . | Open Subtitles | هو لايحتاج ان يعلم لماذا نحن هنا يا ميلي |
En otras noticias, Milly y Tillie, los corgis de la Reina... regresaron de su crucero en el yate de Su Majestad. | Open Subtitles | من اخبارنا الجديدة اليوم كلاب الملكة ميلي وتيلي عادوا من رحلتهم مع الملكة حول العالم على متن يخت صاحبة الجلالة |
Pero tienes que ser extra cauteloso para robarle a Milly. | Open Subtitles | ولكن كان عليك أن تكون خارج متستر حول سرقة من ميلي. |
Probablemente debería ir a ver a Milly de todos modos. | Open Subtitles | ولعله ينبغي لي انظر الذهاب ميلي على أي حال. |
Le traje a Milly la reposición de las cosas que habíamos robado. | Open Subtitles | احضرت ميلي الاستبدالات عن الأشياء التي سرقت. |
Uh, nos dijeron, uh, que Milly Banks estaba aquí. | Open Subtitles | اه , قيل لنا , اه , ميلي البنوك كان هنا. |
La Hermana Milly ha escuchado directamente la voz de Dios 12 veces. | Open Subtitles | أخت ميلي استمع صوت مباشر من الله 12 مرة. |
Pensaba que contándole a Milly la verdad acerca de pretender ser la voz de Dios sería una cosa buena. | Open Subtitles | اعتقدت يقول ميلي الحقيقة حول التظاهر ليكون صوت الله لن يكون شيئا جيدا. |
Milly era igualmente una perseguidora de oportunidades. | Open Subtitles | ميلي كان على قدم المساواة المتحرش الفرصة. |
Necesitábamos encontrar una señal para para regresar a Milly al camino recto. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى إيجاد مؤشر لوضع ميلي مرة أخرى على طريق مستقيم. |
Excepto que estoy, como, aburrida si Milly cerca. | Open Subtitles | ما عدا اننى اشعر بالملل و(ميلى ) ليست هنا |
Milly, Peggy, acercaos y conoced a los chicos. | Open Subtitles | ميللى),(بيجى) تقدما و تعرفا على أصدقائى) |
Pero Milly, es una mujer adulta, y por supuesto yo confío en ella. | Open Subtitles | ولكن , مايلي هي إمرأة بالغة وبالطبع أثق بها |