"ministro de la república de serbia" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وزراء جمهورية صربيا
        
    • وزراء صربيا
        
    Los miembros del Consejo, el Primer Ministro de la República de Serbia y el Sr. Sejdiu mantuvieron un intercambio de opiniones. UN وأجرى أعضاء المجلس ورئيس وزراء جمهورية صربيا والسيد سيديو تبادلا للآراء.
    El Consejo escucha una declaración del Excmo. Sr. Ivica Dačić, Primer Ministro de la República de Serbia. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد إيفتسا داتشتش، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    El Consejo escucha una declaración formulada por el Excmo. Sr. Aleksandar Vučić, Primer Ministro de la República de Serbia. UN واستمع المجلس إلى بيان من دولة السيد ألكسندر فوتشيتش، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    El Primer Ministro de la República de Serbia, Excmo. Sr. Vojislav Koštunica, formuló una declaración. UN " وأدلى ببيان معالي السيد فويسلاف كُستونيتشه، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    El Primer Ministro de la República de Serbia UN " رئيس وزراء صربيا
    El Sr. Vojislav Kostunica, Primer Ministro de la República de Serbia, hizo una declaración. UN " وأدلى ببيان معالي السيد فوييسلاف كوستونيتسا، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    Su Excelencia, el Sr. Vojislav Kostunica, Primer Ministro de la República de Serbia, hizo una declaración. UN " وأدلى ببيان معالي السيد فوييسلاف كوستونيتسا، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    El asesinato del Primer Ministro de la República de Serbia y las provocaciones de ciertos funcionarios del Gobierno de Belgrado en sus declaraciones sobre el futuro estatuto de Kosovo han repercutido negativamente en la situación política. UN 44 - وأحدث اغتيال رئيس وزراء جمهورية صربيا والبيانات الاستفزازية التي أدلى بها مسؤولو بلغراد بشأن وضع كوسوفو في المستقبل أثرا سلبيا على الحالة السياسية في كوسوفو.
    El 15 de marzo de 2005, viajé a Belgrado para reunirme y hablar en profundidad con Vojislav Kostunica, Primer Ministro de la República de Serbia. UN وفي 15 آذار/مارس 2005، سافرت إلى بلغراد لعقد اجتماع وإجراء مناقشة متعمقة مع السيد فوييسلاف كوستونيكا، رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    Tengo el honor de transmitir adjunta la carta dirigida a usted por el Sr. Vojislav Koštunica, Primer Ministro de la República de Serbia (véase el anexo). UN يشرفني أن أحيل طيه الرسالة الموجهة إليكم من فويسلاف كوستونيتشا، رئيس وزراء جمهورية صربيا (انظر المرفق).
    Primer Ministro de la República de Serbia UN رئيس وزراء جمهورية صربيا
    Los miembros del Consejo, el Primer Ministro de la República de Serbia y el Sr. Sejdiu mantuvieron un intercambio de opiniones.” UN " وتبادل أعضاء المجلس، ورئيس وزراء جمهورية صربيا والسيد سجديو الآراء " .
    Los miembros del Consejo, el Primer Ministro de la República de Serbia y el Sr. Sejdiu tuvieron un intercambio de opiniones. " UN " وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس ورئيس وزراء جمهورية صربيا والسيد سيديو " .
    :: El Gobierno de la República de Serbia estableció el Consejo de la República de Serbia para las minorías nacionales, integrado por representantes de 15 consejos de minorías nacionales y de los ministerios del interior, justicia, administración pública, educación, cultura y religión y presidido por el Primer Ministro de la República de Serbia; UN أنشأت حكومة جمهورية صربيا مجلس جمهورية صربيا لشؤون الأقليات القومية المؤلف من ممثلين من 15 مجلس قومي للأقليات والوزارات المعنية المكلفة بالشؤون الداخلية، والعدالة، والإدارة العامة والتعليم والثقافة والدين برئاسة رئيس وزراء جمهورية صربيا.
    " Los miembros del Consejo, el Primer Ministro de la República de Serbia y el Sr. Sejdiu mantuvieron un intercambio de opiniones. " UN " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع رئيس وزراء جمهورية صربيا والسيد سيديو " .
    En una sesión pública celebrada por el Consejo de Seguridad el 18 de agosto de 2003 sobre la situación en Kosovo, el Viceprimer Ministro de la República de Serbia y Presidente del Órgano de Coordinación para Kosovo, Sr. Nebojsa Covic, formularon una declaración sobre los últimos acontecimientos en relación con la situación en Kosovo. UN عقد مجلس الأمن جلسة علنية بتاريخ 18 آب/أغسطس 2003 حول الحالة في كوسوفو قدم خلالها السيد نيبوشا تشوفيتش، نائب رئيس مجلس وزراء جمهورية صربيا ورئيس مركز التنسيق لكوسوفو، بيانا حول آخر تطورات الأوضاع في كوسوفو، حيث تطرق بداية إلى الجريمة البشعة التي وقعت في كوسوفو التي أدت إلى مقتل وجرح عدة أطفال.
    El Presidente interino (habla en inglés): Tengo ahora el honor de dar la palabra al Excmo. Sr. Mirko Cvetković, Primer Ministro de la República de Serbia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): يشرفني الآن أن أعطي الكلمة لصاحب الدولة السيد ميركو سفيتكوفيتش، رئيس وزراء جمهورية صربيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus