"mira quién" - Traduction Espagnol en Arabe

• انظر من
• انظروا من
• أنظروا من
• أنظر من
• انظري من
• أنظري من
• إنظروا من
• إنظر من
• نظرة من
• ننظر من
• انظرو من
• انظر مَن
• أنظر مَن
• إنظرْ الذي
• أنظروا لمن

Mira quién està aquí, Johnson. Tu dulce hermanita.
انظر من هنا يا جونسون, أختك الصغيرة اللطيفة

Vaya, vaya. Mira quién es el nuevo grandullón.
أهلا , انظر من هو الرجل الكبير في المجتمع

¡Dios mío! Mira quién tenía que haberse ido a la cama hace cuatro horas.
يا ألهي انظروا من لم ينم بعد أربع ساعات من وقت النوم

- Mira quién es. La aspiradora humana.
عجباً, انظروا من اتى, الانسان الفارغ السخيف

Bueno, bueno, bueno... Mira quién nos necesita otra vez . ...para obtener su licencia de chofer.
عجباً ، عجباً ، أنظروا من احتاج لنا مجدداً ليحصل على رخصة السائق

Mira quién ha venido a verte.
أنظر من أتى لرؤيتك لا أحد يشعر بالإبداع في عمله اليومي

Agnes, Mira quién está montándola otra vez
أغنيس ، انظري , من يتصرف خارج الحدود مرة أخرى

Mira quién está ahí, la "Srta. Indiferencia".
انظر من تجلس هناك. الآنسة الهادئة.

Mira quién se pone fortachón con la cerveza.
أوه انظر من أصبح لديه عضلات من البيره الأن

Mira quién hablar, Sr. Suplico-por- follar-en-el-baile-de-graduación.
انظر من يتحدث استاذ الاستجداء للفتيات ليلة الحفل الراقص

¡Mira quién regresó con su querido tío Bart!
انظر من الذي قرر أن يعود لرؤية عمه اللطيف بارت

Mira quién habla, la señorita Hechizo de la Semana.
انظروا من تتكلم إنها سيدة تعويذة الأسبوع

Mira quién fue a hablar, ¡Cristóbal Culón de la Santa Manteca!
انظروا من يتكلم الكابتن توينكي من جمعية الخلفيات السمينة

Bueno, bueno. Mira quién tuvo que mudarse a los suburbios.
انظروا من فكر في نقل مسكنه إلى الضواحي الآن

Bueno, bueno, bueno, Mira quién se ha salido de su jaula. Deberíais haber huído cuando tuvísteis oportunidad.
حسناً ، حسناً ، أنظروا من التي خرجت من قفصها كان عليكما أن تركضا بعد أن واتتكما الفرصة

Mira quién habla. Tómate la noche libre.
أنظروا من يتحدث يجب عليك أن تأخذى الليلة كأجازة

Mira quién nos está esperando. ¡Hola, mami!
أنظر من الذي ينتظرنا. مرحباً ماما

Mira, ¿quién es un chico grande ahora? Aquí está mi chico grande.
أنظر من الرجل الناضج الآن، هاهو رجلي الناضج.

Mira quién decidió al fin arreglarse el pelo hoy.
انظري من قرر أخيراً أن يقوم بقصة شعر اليوم

Unas cuantas fotos. Oh, mira, ¿quién es el bebé gordo?
الكثير من الصور أوه,أنظري من هذا الطفل السمين؟

Bueno, bueno, bueno Mira quién me está acosando ahora.
حسناً، حسناً، حسناً إنظروا من الذى يلاحقنى الآن

Mira quién es. ¿Le das un abrazo a papá?
إنظر من هنا ، أيمكنك أن تعطي والدك عناقاً ؟

Mira quién está aquí, Mi Señor.
نظرة من هنا ل ي، 'ربي.

Oh, Mira quién está demasiado frío de tu padre, ¿eh
أوه، ننظر من هو بارد جدا عن والدها الآن، هاه

Mira quién se volvió finalmente un poco interesante
انظرو من حصل اخيرا على بعض الاهميه

Mira quién está aquí. ¿Cómo estás?
انظر مَن هنا, كيف حالك؟

Mira quién está ahí.
أنظر مَن هُناك، أنظر.

Mira quién llegó a casa con comida para llevar de la tienda gourmet.
إنظرْ الذي كَانَ فقط رُجُوع للبيت بجاهزِ مِنْ دكانِ خبيرَ الأطعمة.

Mira quién está aquí es la primera clase puta por fin ha llegado.
أنظروا لمن حضر عاهرة الطبقة العليا وصلت أخيراً