"mitad de período de los arreglos de" - Traduction Espagnol en Arabe

• منتصف المدة لترتيبات
• منتصف المدة للترتيبات

Examen de mitad de período de los arreglos de programación para el período 2004-2007*
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004-2007*

La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2005/26 relativa al examen de mitad de período de los arreglos de programación.
واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2005/26 بشأن استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة.

Examen de mitad de período de los arreglos de programación vigentes
جيم - استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة القائمة

:: Examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011
:: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

Examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

III. Arreglos de programación La Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección de Gestión presentó el examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011.
18 - عرضت مديرة البرنامج المساعدة ومديرة مكتب التنظيم استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة عن الفترة 2008-2011.

La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2010/3: Examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011.
24 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/3: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011.

2010/3 Examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

Adoptó la decisión 2010/3 sobre el examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011.
اتخذ المقرر 2010/3 المتعلق باستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011.

Adoptó la decisión 2010/3 sobre el examen de mitad de período de los arreglos de programación para 2008-2011.
اتخذ المقرر 2010/3 المتعلق باستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة

1. Toma nota del informe de mitad de período de los arreglos de programación para el período 2004-2007 (DP/2005/18);
1 - يحيط علما بالتقرير المتعلق باستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004-2007 (DP/2005/18)؛

El examen de mitad de período de los arreglos de programación para el período 2004-2007 que se realizó en 2005 brindó la oportunidad de considerar una mayor armonización de las asignaciones de recursos del programa que incidían en dos ámbitos relacionados entre sí.
12 - وقد أتاح استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004-2007 الذي أجري في عام 2005 فرصة للنظر في زيادة توافق مخصصات الموارد البرنامجية التي تؤثر على جانبين مترابطين.

La Comisión de Evaluación fue creada para vigilar la aplicación del Acuerdo General de Paz y llevar a cabo una evaluación a mitad de período de los arreglos de unidad previstos en el Acuerdo.
24 - أنشئت مفوضية الرصد والتقييم لرصد تنفيذ اتفاق السلام الشامل ولإجراء تقييم منتصف المدة لترتيبات الوحدة التي ينص عليها الاتفاق.

Miércoles 28 de octubre de 2009, de las 10.00 a las 12.00 horas, en la Sala 7: Examen de mitad de período de los arreglos de programación del PNUD para 2008-2011;
الأربعاء 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 7: استعـراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011 في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛

Ello también permitiría adaptar el examen de mitad de período de los arreglos de programación al del plan estratégico.
ومن شأن ذلك أيضا أن يؤدي إلى اتساق استعراض منتصف المدة للترتيبات البرامجية مع الخطة الاستراتيجية.