"modo la presente etapa de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هذه المرحلة من
        
    La Comisión concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 160. UN وبذلك اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في البند 160 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye de este modo la presente etapa de su examen de los temas 47 y 112, 113 y 149 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود 47 و 112 و 113 و 149 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye de este modo la presente etapa de su examen de los temas 40 y 44 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البندين 40 و 44 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General concluye de este modo la presente etapa de su examen de los temas 9 y 111 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من نظرها في البندين 9 و 111 من جدول الأعمال.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 157 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de el tema 139 del programa. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٣٩ من جدول اﻷعمال.
    La Comisión concluye de este modo la presente etapa de su examen de esta cuestión. UN وهكذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من نظرها في هذه المسألة.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 112 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 125 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٥٢١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 140 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٠٤١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea General concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 17 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٧١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 111 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 112 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٢١١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen de los temas 112 y 119 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ٢١١ و ٩١١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 113 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٣١١ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 122 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 123 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 125 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٥ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen del tema 126 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٦ من جدول اﻷعمال.
    La Asamblea concluye de ese modo la presente etapa de su examen de los temas 127, 128, 132 y 134 del programa. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود ١٢٧ و ١٢٨ و ١٣٢ و ١٣٤ من جدول اﻷعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus