"molesto conmigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• غاضب مني
• غاضباً مني
• غاضب منى
• تغضب عليّ
• غضب مني
• غاضب منّي
• غاضباً علي
• غاضبٌ منّي
• مستاءً منّي
• منزعج مني
• غاضباً منى

El ladrón que quiso robarte está muy molesto conmigo.
لا أعلم , ذاك اللص الذي طعنك غاضب مني جداً

¿En verdad estás molesto conmigo, o esto es sobre algo más?
..هل أنت حقا غاضب مني .. أو هل هذا بشأن شيء آخر؟

Mira, sé que estás molesto conmigo por lo del tatuaje y todo, pero este tratamiento de silencio, es un poco inmaduro.
أنظر أعلم بأنك غاضب مني بسبب الوشم وكل شيء لكن هذا التعامل الصامت غير ناضج قليلاً

Necesitas estar molesto conmigo para poner tu mente en orden, entonces adelante.
إن أردت أن تكون غاضباً مني لتتجاوز مشاكلك فافعل ذلك

No me parece una buena idea. Está algo molesto conmigo.
أنى لا أعتقد أن هذه فكره جيده أنه نوعا ما غاضب منى

Vamos, todo el mundo está molesto conmigo en esta casa y nadie dice nada.
هيا , الجميع غاضب مني في هذا المنزل و لا احد يقول اي شئ

Ya sé que estás molesto conmigo, pero no hay tiempo para una sesión de terapia.
أعرف أنك غاضب مني لكن ليس لدينا وقت لجلسة العلاج

De acuerdo, así que ¿tu también estás molesto conmigo?
حسناً إذاً الآن أنت غاضب مني أيضاً

- Estás molesto conmigo.
أنت غاضب مني أنا لست غاضباً منك

Él está un poco molesto conmigo por algo.
أجل, إنه غاضب مني قليلاً بسبب شيء ما

Está muy molesto conmigo por alguna razón.
هو ديداليوس أنه غاضب مني لعدة أسباب

Hoy estás molesto conmigo.
أنت غاضب مني هذا الصباح

Por tu tono, adivino que estás molesto conmigo.
سأفهم من لهجتك أنك غاضب مني

Pensé que estaría molesto conmigo, señor, por... contarle todo eso.
ظننت أنك ربما تكون غاضباً مني يا سيدي بسبب .. إخبارك ما أخبرتك به

- Bromeo contigo. ¿Estás molesto conmigo?
-إنى أقوم باستفزازك لانك غاضب منى -كان يمكن أن تساعدينى لأقنع أغاممينون فى يوم ولادة أبنى

No hay necesidad de ponerte tan molesto conmigo.
ولا داعي أن تغضب عليّ.

Está molesto conmigo y esta es su forma de lidiar con ello.
أنه غضب مني وهذه هي طريقته للتعامل مع الأمر.

Está molesto conmigo por lo de Megan.
إنّه غاضب منّي بسبب (ميغان).

La semana pasada, estaba saltando en la pared, y pensé que Jesús estaba molesto conmigo por poner ese pescado Darwin en la parte trasera del carro.
وظننت أن يسوع كان غاضباً علي لأنني وضعت سمكة داروينية على مؤخر السيارة أفترض أنها الريح فحسب

Se que estás molesto conmigo por intentar que vuelvas con Serena.
أنت غاضبٌ منّي... لمحاولتي تدبير موعدٍ لك و(سيرينا).

¿Has estado molesto conmigo todo el tiempo? - ¿Fue por eso que--
ربّاه، أكنتَ مستاءً منّي كلّ هذا الوقت؟

Está molesto conmigo pero no hablará al respecto porque sus quejas no funcionan.
فهو منزعج مني لكنه يرفض التحدث إلي لأنه رجل عاجز جنسياً!

Incluso si Wade permanece molesto conmigo por el resto de nuestras vidas.
حتى و لو ظل وايد غاضباً منى لبقية حياتنا