"mondego" - Traduction Espagnol en Arabe

• مونديجو
• مانديجو
• فرناند
• مونديغو

Bien, sabemos que Villefort es un lobo, Danglars un cerdo, y Mondego una hiena.
حسنا , نحن نعرف فيلافورت ذئبا و دانجلرز خنزير و مونديجو ضبع

Vamos. Señor conde, os presento a Albert Mondego.
الى ان ياتى اليوم الذى اوضح بنفسى لابنك سيدى الكونت اقدم اليك البيرت مونديجو

¿Habéis oído hablar de mi padre, el conde de Mondego?
بالتأكيد انت سمعت عن والدى ؟ الكونت مونديجو

¿Quién no ha oído hablar del gran general Fernando Mondego?
ومن لم يسمع عن الجنرال العظيم ,فرناند مونديجو ؟

Ese joven teniente, su primo Fernando Mondego...
هذا الملازم الصغير , ابن عمك , فيرناند مانديجو

¿Quién no ha oído hablar de las hazañas bélicas del general Mondego?
من لم يسمع عن البطولات العظيمه فى ميادين المعارك للجنرال مونديجو ؟

Os presento a mi madre, la condesa de Mondego.
سيدى الكونت هل لى ان اقدم اليك والدتى ,الكونتيسه مونديجو

Mondego es el héroe de guerra.
مونديجو , هو بطل الحرب العظيم المفضل لدى الشارع

General Mondego, este comité del parlamento es consciente de vuestro ilustre pasado.
جنرال مونديجو هذا المجلس الخاص فى بيت الامه تدرك جيدا ماضيك المضئ

Y cuando se hayan verificado, general Mondego, conde de Mondego, héroe de Yanina...
ومتى يتحققون , جنرال مونديجو كونت مونديجو بطل ياننينا

General Mondego, estáis arrestado.
جنرال مونديجو , انت مقبوض عليك

Soy Fernand Mondego, hijo del Conde Mondego.
أنا (فرناند مونديجو) إبن الكونت (مونديجو)

A Mondego, que le dijo a Villefort que yo la tenía y al mismo Villefort, que me envió aquí.
(مونديجو) هو الذى أخبر (فيلفورت) عن تسلمى لذلك الخطاب و(فيلفورت) نفسه هو الذى أرسلنى إلى هنا

Alí, los papeles de Mondego.
اوراق , اليفو مونديجو

Buen viaje, condesa de Mondego.
رحله طيبه كونتيسه مونديجو

Fernand Mondego no abandona a un amigo en una situación suicida.
(فرناند مونديجو) لا يتخلى عن أصدقائه فى مواجهة أىّ خطر

Éste es el representante del armador, el señor Fernand Mondego, hijo del Conde Mondego.
وهذا البحار الأول على السفينه السيد (فرناند مونديجو) إبن الكونت (مونديجو)

Estuve con el hijo del Conde Mondego, Fernand. Casi todo el tiempo.
أنا كُنت مع (فرناند) إبن الكابتن (مونديجو) الوقت كله تقريبا ً

No, señor. De hecho, el señor Mondego no sabe que existe esta carta.
لا يا سيدى , فى الحقيقه السيد (مونديجو) لا يعرف شيئا ً عن هذا الخطاب

- Con Fernando Mondego.
من فرناند مانديجو

No fue mi espada, Mondego, sino tu pasado el que te desarmó.
"{\cH70BFDC}".ليس سيفي يا (مونديغو)، بل ماضيك هو من انتزع سلاحك -