"montar a caballo" - Traduction Espagnol en Arabe

• ركوب الخيل
• لركوب الخيل
• وركوب الخيل
• تمتطي
• بركوب الخيل
• لركوب الخيول

Y siempre la misma rutina.... montar a caballo por los viñedos cenas románticas con su reserva especial de vinos...
نعم إنه نفس الروتين ركوب الخيل خلال الفاين وارد عشاء رومانسي مع زجاجة الخمر المفضلة لديه

Podría llevar a Hilda a montar a caballo por su despedida de soltera.
أستطيع أن أجعل حفلة هيلدا لتوديع العزوبية عن طريق ركوب الخيل

Cómo usted aprendió tales excelentes ¿montar a caballo y puntería del caballo?
كيف تعلّمت مثل هذا الممتاز ركوب الخيل ومهارة الرمي؟

A ti y a Venecia os gusta montar a caballo, a mí gusta fumar, beber y perder dinero a la ruleta.
أنت و "فينيشا" تتحمسان لركوب الخيل و أنا أحب التدخين و الشرب و انفاق المال على طاولة الروليت

Señora, mira como que tuve que enséñarle algo más ...además del montar a caballo del caballo y puntería. ¿- cuál es ése?
السيدة، يبدو مثل أنا يجب أن علّمك شيء آخر . . بالأضافة إلى ركوب الخيل ومهارة رمي.

Como montar a caballo, comer pan frito, ir de cacería.
مثل ركوب الخيل, اكل الخبز المحمر,نقوم بالصيد ..

Se puede pasear, montar a caballo y tiene unas vistas al valle preciosas.
هناك يمكننا الذهاب في جولة و ركوب الخيل وهناكمشهدرائعللوادي,

sabe montar a caballo.
للانشطه الميدانيه قم باختيار الانسه لى داجى والتى هى ماهره فى ركوب الخيل

Quería montar a caballo hoy pero había mal tiempo.
أردت ركوب الخيل اليوم ولكن الجو كان سيئا للغاية

Mi padre estaba... estaba interesado... en todo eso de volver a montar a caballo.
والدي لقد كان مهتماً في جميع أمور ركوب الخيل

Vale, sólo para dejarlo claro, sólamente vamos a montar a caballo.
حسناً ، لـ يكون الامر واضخاً سنقوم بفقط بـ ركوب الخيل

Esto debería ser divertido, ya sabes, montar a caballo al aire libre.
صدقاً, اعني, يفترض بهذا أن يكون ممتعاً كما تعلم, ركوب الخيل في الهواء الطلق

Un intento de arreglar un mal día se convierte en un descenso hacia la locura, en "Nunca debí pensar que montar a caballo sería mucho mejor que hacer tirolina."
محاولة جعل يوم سيء أفضل إنزلق إلى الجنون في كان يجب أن لا أعتقد أبداً أن ركوب الخيل سيكون أفضل من الإنزلاق بالحبل

¿No debería ir primero a montar a caballo para niños?
لا ينبغي أن يذهب على واحدة من كيدي ركوب الخيل أولا؟

montar a caballo se supone que es divertido pero aunque uses los zapatos correctos y un casco y todo, la protección no siempre funciona.
ركوب الخيل يفترض أن يكون ممتعا، لكن حتى لو كنتِ ترتدين الحذاء المناسب مع الخوذة وكل شيء، الحماية لا تنفع دائما.

Él tuvo una reunión muy importante un día, pero en vez de ir... me llevó a montar a caballo, me leía cuentos antes de dormir todas las noches...
كان عنده إجتماع هام جدا ذات يوم و بدلا من حضوره أخذني لركوب الخيل يقرأ لي قصص قبل النوم كلّ ليلة

Organicé todo esto... porque pensé que tú querías montar a caballo... no tu madre.
لأني إعتقدت أنكِ تودى الذهاب لركوب الخيل ليس أمك

¿sabes? A esquiar por la mañana y montar a caballo por la tarde.
التزلج في الصباح وركوب الخيل في الظهيرة

Bien. Y para que realmente lo entiendas, no vas a montar a caballo por dos semanas.
جيد، و لكي تفهمي ذلك جيداً فلن تمتطي الأحصنة لمدة أسبوعين

¿Les diré que no puedo ir porque tengo una cita para ir a montar a caballo?
أتريدين أن أقول لهم أننى لا يمكننى الذهاب لأن لدينا إرتباطا بركوب الخيل ؟

Él siempre me llevaba a montar a caballo y a pescar cuando era joven.
هو دائماً ما يأخذني لركوب الخيول عندما كنت صغيرة, وصيادة الأرانب والأسماك