"monua" - Traduction Espagnol en Arabe

• مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ
• بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا
• وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا
• بعثة الأمم المتحدة للتحقق
• اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ
• المتحدة في أنغوﻻ سابقا

La MONUA sólo mantenía un reducido personal de operaciones cuyas actividades se limitaban en esos momentos a Luanda.
ولا تحتفظ بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا إلا بقلة من الموظفين التنفيذيين تقتصر أنشطتهم حاليا على لواندا.

En el caso de la MONUA, una salvedad en el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas requería la aprobación por el Gobierno de la disposición de los bienes.
وفي حالة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا يشترط توضيح وارد في اتفاق مركز القوات موافقة الحكومة على التصرف في الأصول.

Diversos casos de la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede: UNAVEM y MONUA
حالات منوعة لمجلس حصر الممتلكات في المقر: بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا