El mordió a uno de mis chicos y le di en la cabeza. ¿Y qué? | Open Subtitles | عض أحد رجالي وضربه على رأسه ، ما المشكلة؟ |
Me contó que el Alfa que me mordió había sido asesinado por sus propios Betas. | Open Subtitles | أخبرني بأن الألفا الذي عضني قُتل على يد اثنين من أتباعه من البيتا |
Probablemente un zorro mordió a una oveja y lo está utilizando para prolongar la historia del sabueso del infierno. | Open Subtitles | على الأرجح أحد الثعالب عضّ أحد الخراف وقام هو بحبك قصّةٍ جعلته يبدو كلباً من الجحيم |
De hecho, uno de esos animales me mordió. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد عضتني إحدى هذه الحيوانات |
A la cuñada de mi esposa, en Oneonta... la persiguió un mapache y la mordió en el trasero. | Open Subtitles | إن شقيقة زوجتى فى أنيونيتا طاردها راكون أمام بيتها و عضها فى مؤخرتها. |
Lo mordió un perro, así que le estamos dando antibióticos. Con un poco de descanso, estará bien. | Open Subtitles | على أي حال لقد عضه كلب لذلك أعطيناه مضاداً حيوياً و مع بعض الراحة سيكون على خير ما يرام |
¿ mordió el gato la botella utilizada para matar a Owen Reid ? | Open Subtitles | هل عضت القطة الأسطوانة المستعملة لقتل " أوين ريد " ؟ |
¡Pero sólo si matás al Lobo que te mordió,.. antes de tu primera víctima humana! | Open Subtitles | هو أن تقتل المُستذئب الذي عضك وفقط بعد أن يتحول إلى صورته البشرية. |
Creo que el vampiro que la mordió a ella es el origen de mi infección. | Open Subtitles | أعتقد أن مصاص الدماء الذى عض هذه الفتاة هو نفسه الذى أتتبعه لكى أتخلص من إصابتى |
Mi hijo le mordió un pie al suyo en un combate. ¿Cómo iba a planear algo así? | Open Subtitles | ابنى عض ابنه اثناء لعب الكاراتيه كيف يمكنه التخطيط لذلك ؟ |
Me mordió tan duro en las nueces que tenía en un saco en mi cinturón para alimentar a las ardillas. | Open Subtitles | لقد عض كيس الجوز الخاص بي والذي وضعته تحت حزامي لأطعم السناجب |
Mira esto, me mordió, me atacó y mira el vestido. | Open Subtitles | أنظر لهذا لقد عضني تعرضت لهجوم همجي أنا و ثوبي |
Estaba tan asustado que me mordió el labio al besarme. | Open Subtitles | لقد كان خائفاً جداً، لقد عضني في شفتي عندما قبلني قبلة المساء |
Y desde que me mordió, he estado teniendo alucinaciones y delirios. | Open Subtitles | ومنذ أن عضني وأنا اواجه أواجه هذه الأوهام والهلوسات |
"La mujer gritó, el perro se le escapó mordió al sospechoso y el hombre huyó". | Open Subtitles | ثم صرخت المرأة وانطلق الكلب عضّ المجرم فقام بالهرب بعيداً |
Me mordió fuertemente en el testículo derecho | Open Subtitles | عضتني شرّ عضة في خصيتي اليُمنى |
Una serpiente mordió a Gretchen. Debemos ayudarla. | Open Subtitles | جريتشين قد عضها ثعبان يجب علينا أن ننقذها |
- ¿Cómo lo mantenéis estéril? - Cuando tienes a un tío al que le mordió un cocodrilo de 3 metros, sacas el diente. | Open Subtitles | عندما يكون لديك رجل قد تم عضه بتمساح طوله 10 اقدام |
Le estaba cambiando el periódico de la jaula, y el puto loro me mordió la mano. | Open Subtitles | كنت أغير الورقة في القفص والببغاء العاهرة عضت يدي |
Te mordió un vampiro. ¿Recuerdas la fiesta en el motel? | Open Subtitles | لقد تم عضك مِن قِبل مصّاص دماء هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟ |
mordió mi tendón de Aquiles durante el sexo, y no fue un mordisquito por diversión. | Open Subtitles | قالت بت بلدي وتر العرقوب أثناء ممارسة الجنس، وأنه لم يكن لعاب المرح قليلا. |
¿No te mordió ni te rasguñó? | Open Subtitles | ألم يقم بعضك أَو خْدشُك؟ |
- Bueno, porque, mordió a un niño, por eso. | Open Subtitles | حسنا, لان تعلمين بأن الطفل تعرض للعض هذا هو السبب |
¿Es un resfriado por estar en el balcón o un mono te mordió? | Open Subtitles | هل هي باردة من يقف على الشرفة، أو لم قرد لدغة لك؟ |
Quizá estaba besando a alguien y me mordió. | Open Subtitles | حسنا من الممكن أنا كنت بقبل شخص ما وهوا قام بعضي |
Creo que alguien mordió su línea de freno. | Open Subtitles | أعتقد أن شىء ما قضم كابل الفرامل خاصتك بطريقه أو بأخرى |
Algo en la silla mordió el trasero. No es importante. | Open Subtitles | هناك شيءٌ الكرسي يعض مؤخرتي إنه ليس بالأمر المهم |