"mrs" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيدة
• السيدة
• السّيدة
• سيّدة
• مدام
• لوفيت
• كلينم

Mrs Bennet, antes de que tomes una o todas estas casas, lleguemos a un acuerdo.
سيدة بينيت، قبل ان تاخذي بعض او كل المنازل، دعينا نصل الى تفاهم.

y no olvides, que Mrs Springett tiene una llave, y ella vendrá para comprobar que estés bien. para ver si es
,و لا تنسى أن سيدة سبرنغت لديها المفتاح لذا فإنها سوف تأتي لتتفقد إن كنت على ما يرام

¡OH, Mrs Fraser! Esto llegó esta mañana.
سيدة فريزر, لقد وصل هذا الصباح

Mrs. Suha Ali, Director of the Secretary-General Office, Supreme Council of Women;
السيدة سها علي، مديرة مكتب الأمين العام، المجلس الأعلى للمرأة؛

Mrs. Ruth Potopsingh, Deputy Group Managing Director, Petroleum Corporation of Jamaica
السيدة روث بوتوبسنج، نائب عضو مجلس الإدارة المنتدب للمجموعة، شركة نفط جامايكا.

Esta bien Mrs. Forman, es suficiente
حَسَناً السّيدة فورمان، تلك كافيةُ.

- Buenos días, Miss Nora. - Buenos días, Mrs Carter.
صباح الخير يا نورا صباح الخير يا سيدة كارتر

- Buenos días, Mrs Collins. - Buenos días, Johnny.
عمت مساءا سيدة كولينز مساء الخير يا جونى

- Sí. ¿Mrs Rogers, un té?
نعم, عندى خطة اعمل عليها سيدة روجرز, كوب شاى ؟

- ¿Todos bien? - Sí, Mrs Fraser.
الجميع بخير نعم, شكرا سيدة فرايزر

Para cuando esta programado su bebe, Mrs. Banks?
اذاً متى سيكون موعد ولادتك يا سيدة بانكس؟

Mrs Collins, ¿le he dicho que Lady Metcalf me ha visitado ayer para agradecerme por enviarle a Miss Pope?
سيدة كولينز هل أخبرتك أن السيدة ميتكاليف أرسلت الى بالأمس لتشكرنى على الآنسة بوب قالت لى ياسيدة كاثرين

Soy norteamericano, Mrs. Hargraves. Y no es una historia de perros.
أنا أمريكي سيدة هارجريفز وتلك ليست القصة ليست عن الكلاب

Mrs. Marcia Silcock, Mission Officer, Permanent Representation of Brazil to IMO
السيدة ماريكا سيلكوك، ضابطة المهام، التمثيل الدائم للبرازيل لدى المنظمة الملاحية الدولية

Mrs. Margareta Appelberg, Senior Technical Officer, Environmental Protection Agency
السيدة مارجريتا أبلبرج، كبير فنيين، هيئة حماية البيئة.

Mrs. Marietta E. Harjono, Shipbreaking Campaigner
السيدة ماريتا إيه هارونو، ناشطة في مجال لتفكيك السفن

Mrs. Masooma Mohamed, Deputy President, Legal Affairs Service;
السيدة معصومة محمد، نائبة رئيس دائرة الشؤون القانونية؛

Mrs. Nadia Alqahiri, Acting Director of Legal Affairs, Ministry of Labour;
السيدة نادية القاهري، القائم بأعمال مدير إدارة الشؤون القانونية، وزارة العمل؛

Mrs. Arwa Ebrahim, Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs;
السيدة أروى ابراهيم، سكرتير ثان، وزارة الخارجية؛

Chicos, es casi medianoche, Mrs Forman esta sirviendo champagne
أنت رجال، هو منتصف الليلُ تقريباً. السّيدة فورمان تَصْبُّ الشمبانيا.

¿Está diciendo que seguirá los pasos del Dr.Masters, Mrs.Johnson?
أتقولين أنّكِ تقتفين خُطى الدكتور ماسترز يا سيّدة جونسون؟

Se parece a sus hermanas, la hermosa Lady Bertram y Mrs Norris.
أرى التشابه بينك وبين أختيك (السيدة (بيرترام) و مدام (نوريس

- Me siento responsable, Mrs. Lovett.
اشعر بانني مسؤولا، سيدة لوفيت.

Quizás aprendió usted a apreciar... las cosas hermosas en casa de Mrs.
ربما تعلمت أن تقدري الأشياء الثمنية في بيت السيدة "كلينم"؟