"mtd" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التقنيات المتاحة
        
    • التكنولوجيات المتاحة
        
    • أفضل التقنيات
        
    • التقنيات ذات
        
    • وأفضل التقنيات
        
    Primer período de sesiones del Grupo de Expertos sobre MTD/MPA UN 1323 فريق خبراء معني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات المتاحة الاجتماع الأول
    Segundo período de sesiones del Grupo de Expertos sobre MTD/MPA UN 1324 فريق خبراء معني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات المتاحة الاجتماع الثاني
    Tercer período de sesiones del Grupo de Expertos sobre MTD/MPA UN 1325 فريق خبراء معني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات المتاحة الاجتماع الثالث
    La Parte V contiene orientaciones generales sobre las MTD y las y las MPA. UN يحدد الجزء الرابع توجيه عام بشأن أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية.
    Estructura del documento sobre las MTD y las MPA UN هيكل وثيقة أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
    Además, las tecnologías de destrucción y transformación irreversible deberán aplicarse de conformidad con las MTD y las MPA. UN وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي لتكنولوجيات التدمير والتحويل النهائي أن تعمل طبقاً لأفضل الممارسات وأفضل التقنيات المتاحة.
    E. Principios generales que se examinarán en la aplicación de las MPA y las MTD UN هاء - مبادئ عامة تراعى لدى تطبيق أفضل الممارسات البيئية وأفضل التقنيات المتاحة
    E. Examen sumario de las MTD y las MPA para los contaminantes orgánicos persistentes producidos en forma no intencional UN هاء - دراسة موجزة لأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية للملوثات العضوية الثابتة المنتجة دون تعمد
    Capacitación para la aplicación coordinada de las Directrices técnicas del Convenio de Basilea relacionadas con los COP y el proyecto de directrices sobre las MTD/MPA del Convenio de Estocolmo UN تدريب على التنفيذ المنسق للمبادئ التوجيهية التقنية لاتفاقية بازل ذات الصلة بالملوثات العضوية الثابتة ومشروع المبادئ التوجيهية لأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لاتفاقية استكهولم
    Impartir capacitación sobre la evaluación y manipulación de los lugares contaminados y las MTD y MPA. UN توفير التدريب بشأن تقييم وإدارة المواقع الملوثة وأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
    NEAMTD Nivel de emisiones asociado a las MTD UN مستوى الانبعاث المرتبط بأفضل التقنيات المتاحة
    Obligatoriedad del uso de MTD para todas las categorías de fuentes UN □ يشترط استخدام أفضل التقنيات المتاحة لجميع فئات المصادر
    Obligatoriedad del uso de MTD solo para las categorías de fuentes prioritarias determinadas UN □ يشترط استخدام أفضل التقنيات المتاحة لفئات المصادر المحددة كفئات ذات أولوية فقط
    Fomento del uso de MTD para todas las categorías de fuentes UN □ تعزيز استخدام أفضل التقنيات المتاحة لجميع فئات المصادر
    Fomento del uso de MTD solo para las categorías de fuentes prioritarias determinadas UN □ تعزيز استخدام أفضل التقنيات المتاحة لفئات المصادر المحددة كفئات ذات أولوية فقط
    Directrices sobre mejores técnicas disponibles (MTD) y mejores prácticas ambientales (MPTA) UN المبادئ التوجيهية بشأن أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
    Se alentaba a los países en desarrollo a que contribuyesen a las directrices sobre MTD y orientación sobre MPA. UN وتُشَجَّع البلدان النامية على المساهمة في المبادئ التوجيهية والإرشادات الخاصة بأفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية.
    Primer período de sesiones del Grupo de Expertos sobre MTD/MPA UN فريق خبراء بشأن أفضل التقنيات المتاحة، أفضل الممارسات الدورة الأولى
    Segundo período de sesiones del Grupo de Expertos sobre MTD/MPA UN فريق خبراء بشأن أفضل التقنيات المتاحة، أفضل الممارسات الدورة الثانية
    Las mejores técnicas disponibles (MTD) se especifican en el documento sobre la producción de sustancias orgánicas producidas en grandes volúmenes (EC BREF LVOC 2003). UN 53- وتتحدد أفضل التقنيات ذات الصلة في وثيقة بشأن إنتاج المواد الكيميائية العضوية كبيرة الحجم في المذكرات المرجعية لأفضل التقنيات (المواد الكيميائية الكبيرة الحجم في المذكرات المرجعية لأفضل التقنيات في المفوضية الأوروبية، 2003).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus