"muchachote" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الضخم
        
    • الولد الكبير
        
    • الرجل الكبير
        
    • الفتى الكبير
        
    • صبي كبير
        
    • الفتى القوي
        
    Tranquilo, muchachote. Aún tiene algo que necesito. Open Subtitles على مهلك أيها الضخم مازال لديه شيء انا اريده
    Y ese muchachote de enfrente, es como mi hermano. Open Subtitles وذاك الرجل الضخم في الأمام بمثابة أخٍ لي
    ¿Por qué lo hiciste, muchachote? Open Subtitles لمـاذا فعـلت ذلك , أيـها الولد الكبير , هـاه؟
    Eh, muchachote. Open Subtitles نحنلننضيعأيوقتمطلقا * .ايها الولد الكبير على مهلك
    muchachote. ¿No estás llorando, no? Open Subtitles أيها الرجل الكبير أنت لا تبكي، أليس كذلك ؟
    muchachote. Open Subtitles أرِني ما لديك أيها الفتى الكبير
    ¿Quién es el muchachote poniéndose de puntillas? Open Subtitles من هو صبي كبير يقف على أطراف أصابعه؟
    ¿Vas a hacerlo? Entonces mátame. Vamos muchachote. Open Subtitles فاقتلني إذًا، هيّا تقدّم أيّها الضخم
    - Estás muy guapo, muchachote. - ¿En serio? Open Subtitles ـ تبدو وسيمًا بالمناسبة أيها الضخم ـ حقًا؟
    La rosa va al frente, muchachote. Open Subtitles الوردة تكون فى الوسط أيها الشاب الضخم.
    ¡Y no hagan eso! Vamos, muchachote. No se vuelven más frescos. Open Subtitles و لا تفعلوا هذا هيا ، أيها الضخم
    - ¡Soy un criminal, no una mamá taxista! - Vamos, muchachote. Open Subtitles انها ليست للمجرمين قد تليق بأمي - هيا أيها الضخم -
    ¿Sabes que es mucho más rápido subir que bajar, muchachote? Open Subtitles الأسرع لو صعدت من أن أنزل أيها الضخم
    La primera vez no aspires tanto, muchachote. Open Subtitles ليس بقوة أول مرة ايها الولد الكبير.
    ¡Apúrate, muchachote! Open Subtitles اسرع ايها الولد الكبير
    Vamos, muchachote. Open Subtitles هيا ايها الولد الكبير
    Andando, muchachote. Open Subtitles دعنا نذهب أيّها الولد الكبير
    ¿Quién es este muchachote que trajeron con ustedes? Open Subtitles من هو هذا الرجل الكبير كنت أحضر هنا معك؟
    Ve por ellos, muchachote. Open Subtitles يذهب للحصول على 'م ، الرجل الكبير.
    Perdóname por esto. Vamos muchachote, despierta. Open Subtitles آسف على هذا تعال أيها الرجل الكبير
    Muy bien, a ver qué te parece éste, muchachote. Open Subtitles حسنا،جرب هذا ايها الفتى الكبير
    Oh, ¡mira a este muchachote! Open Subtitles اوه ، انظروا إلى هذا الفتى الكبير
    Seguro que ha tomado sus remedios y está curado, el muchachote. Open Subtitles وأنه أخذ دواءه وتعافى، إنه صبي كبير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus