"mucho trabajo que" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الكثير من العمل
        
    • الكثير مِنْ العملِ
        
    • الكثير من الأعمال
        
    • الكثير من الاعمال
        
    • أعمال جمّة
        
    • عمل كثير لأقوم
        
    • عمل كثير يجب
        
    • كثير من العمل
        
    • لدينا عمل كثير
        
    De todas maneras, tengo mucho trabajo que hacer antes de la cena de esta noche. Open Subtitles على كل حال .. لدي الكثير من العمل لأقوم به قبل العشاء الليلة
    Tenemos mucho trabajo que hacer para tener la nave lista para el invierno. Open Subtitles لدينا الكثير من العمل لنقوم به لنجهز هذه السفينة في الشتاء
    Además, tienes mucho trabajo que hacer y yo tengo un gran caso que ganar. Open Subtitles بجانب, لديك الكثير من العمل تقومين به و لدي قضية كبيرة لأربحها.
    Tiene mucho trabajo que hacer. Open Subtitles هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.
    Anoche le dije que hoy tenía mucho trabajo que hacer. Open Subtitles بالأمس أخبرتها بأن لدي الكثير من الأعمال أفعلها اليوم
    Hay mucho trabajo que se está haciendo en ambas áreas. TED وهناك الكثير من العمل الذي يجري الآن في كل من هذه المجالات.
    Tengo mucho trabajo que hacer. Open Subtitles ايها الرقيب لدي الكثير من العمل هل من الممكن
    Tenia mucho trabajo que hacer Open Subtitles نعم، انا متأكد من انه لم كان لديه الكثير من العمل للقيام به.
    Me fue bien. Tuve mucho trabajo que hacer con la investigación de física. Open Subtitles كان رائعاً، فلقد أنجزت الكثير من العمل في بحث الفيزياء
    Ven y quédate Trae a los niños contigo. Tenemos mucho trabajo que hacer en casa. Open Subtitles تعالي وأبقين ، واجلبي الأطفال معكِ لديكِ الكثير من العمل لتقومين به في وطنكِ
    Tenemos mucho trabajo que hacer y sólo un año para hacerlo. Open Subtitles لدينا الكثير من العمل لنفعله وليس امامنا سوى سنة واحده لأنجازه
    Tú y tu padre tienen mucho trabajo que hacer. -Volveré cuando todo esté tranquilo. Open Subtitles أنت و والدك لديكما الكثير من العمل لإنجازه
    Entonces tienes mucho trabajo que hacer, ¿ verdad? Open Subtitles ثم سيكون وكأنه هناك الكثير من العمل على رأسك، أليس كذلك؟
    No puedo. Tengo mucho trabajo que hacer. Open Subtitles لا , لن أستطيع هناك الكثير من العمل يجب أن يتم
    Basta. Dejen de jugar. Tenemos mucho trabajo que hacer. Open Subtitles توقّفوا أيها الرفاق, توقفوا عن العبث لدينا الكثير من العمل لنفعله
    Tenemos mucho trabajo que hacer, así que carguemos. Open Subtitles الكثير من العمل للقيام به. لذلك، وملء الرصاص الخاص بك.
    Bien, vamos para allá. Tenemos mucho trabajo que hacer. Open Subtitles . دعنا نفعل هذا فقط . نحن لدينا الكثير من العمل
    Todavía tenemos mucho trabajo que hacer. Open Subtitles نحن لا يزال لدينا الكثير من العمل لنقوم به
    Tiene mucho trabajo que hacer. Open Subtitles هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.
    Bien chicos, tenemos mucho trabajo que hacer. Open Subtitles حسنا يا رفاق , لدينا الكثير من الأعمال للقيام بها جيسي , عظيم وجودك هنا
    Vamos, papá. tengo mucho trabajo que hacer. Open Subtitles هيا يا ابى لدى الكثير من الاعمال للأؤديها
    Parece que tienes mucho trabajo que hacer. Open Subtitles يبدو أن لديك أعمال جمّة.
    Tengo mucho trabajo que hacer. Open Subtitles لديّ عمل كثير لأقوم به
    Tenemos mucho trabajo que hacer y no mucho tiempo para hacerlo así que vamos, vamos. Open Subtitles هناك عمل كثير يجب القيام به ولا يوجد وقت كثير , هيا بنا
    Vuelve a él mañana. Ahora tenemos mucho trabajo que hacer. Open Subtitles حسن، ستتدرب غداً أما الآن فلدينا كثير من العمل لننجزه
    Cuando estés listo para venir a casa tenemos mucho trabajo que hacer si este matrimonio tiene alguna esperanza. Open Subtitles وعندما تكون مستعدّاً للعودة إلى المنزل، سيكون لدينا عمل كثير إن كان لزواجنا أمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus