El Mullah Mohammad Tahir Anwari fue designado Gobernador de la provincia de Nangarhar. | UN | وعين الشيخ محمد طاهر انوري حاكما لمحافظة نانغارهار. |
Todas las cuestiones relacionadas con el acceso de las mujeres a la enseñanza y el empleo habrían sido sometidas al Consejo Supremo de Taliban, presidido por el Mullah Mohammad Omar. | UN | وذكرت التقارير أن كافة القضايا التي تتعلق بوصول المرأة إلى التعليم والعمل تقع في دائرة اختصاص مجلس حركة طالبان اﻷعلى الذي يرأسه الشيخ محمد عمر. |
54. El 4 de abril de 1996, el Gran Consejo de los Ulema, apoyado por el grupo Taliban, proclamó al jefe de la shura (Consejo Supremo) del grupo Taliban, Mullah Mohammad Omar, Amir-ul-Momineen (Jefe de los Verdaderos Creyentes). | UN | ٥٤ - في ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٦، أعلن مجلس العلماء اﻷكبر، الذي تؤيده حركة طالبان، تنصيب رئيس مجلس شورى حركة طالبان، الشيخ محمد عمر، أميرا للمؤمنين. |
El grupo Taliban asumió el control de la capital de la provincia de Laghman, Mitharlam, el 16 de septiembre designando al Mullah Mohammad Rabbani jefe de la shura (consejo) oriental. | UN | وقامت حركة طالبان بالسيطرة على عاصمة محافظة لوغمان، مثارلم، في ٦١ أيلول/سبتمبر، وعين الشيخ محمد رباني رئيسا لمجلس شورى المنطقة الشرقية. |