"mundial de alimentos sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأغذية العالمي عن
• الغذاء العالمية على
• اﻷغذية العالمي بشأن
• الأغذية العالمية عن
• اﻷغذية العالمي فيما يتعلق

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2000
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2000

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2000

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001

El efecto negativo del empeoramiento de la crisis Mundial de Alimentos sobre la realización del derecho de toda persona a la alimentación
دإ-7/1- التأثير السلبي لتفاقم أزمة الغذاء العالمية على إعمال الحق في الغذاء للجميع

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 1999 (E/2000/36, Suplemento No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 1999 E/2000/36)، الملحق رقم 16)

d) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (E/2001/36)2;
(د) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2001 (E/2001/36)(2)؛

d) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (E/2002/36)3;
(د) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 (E/2002/36)(3)؛

f) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002248;
(و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه لعام 2001()؛

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2001 (ibíd.)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2001 (المرجع نفسه)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (E/2003/36, Suplemento No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (E/2003/36، الملحق رقم 16)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre su período de sesiones de 2002 (ibíd.)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (المرجع نفسه)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (E/2003/36, Suplemento No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه لعام 2002 (E/2003/36، الملحق رقم 16)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2003 (E/2004/36, Suplemento No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2003 (E/2003/36، الملحق رقم 16)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2003 (ibíd.)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2003 (المرجع نفسه)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2002 (ibíd.)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2002 (المرجع نفسه)

Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos de sesiones de 2004 (E/2005/36, Suplemento No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2004 (E/2005/36، الملحق رقم 16)

Seguimiento del séptimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos sobre el efecto negativo del empeoramiento de la crisis Mundial de Alimentos sobre la realización del derecho a la alimentación para todos
متابعة الدورة الاستثنائية السابعة لمجلس حقوق الإنسان المتعلقة بالتأثير السلبي لتفاقم أزمة الغذاء العالمية على إعمال الحق في الغذاء للجميع

S-7/1. El efecto negativo del empeoramiento de la crisis Mundial de Alimentos sobre la realización del derecho de toda persona a la alimentación
دإ-7/1- التأثير السلبي لتفاقم أزمة الغذاء العالمية على إعمال الحق في الغذاء للجميع

El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social para su examen el informe adjunto de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre la revisión de las normas generales del Programa.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، للنظر، تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن تنقيح النظام اﻷساسي العام للبرنامج، المرفق بهذه المذكرة.

g) Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre sus períodos ordinarios de sesiones primero, segundo y tercero y sobre su período de sesiones anual de 1999 (E/2000/36)3;
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمية عن دوراته العادية الأولى والثانية والثالثة ودورته السنوية لعام 1999 (E/2000/36)(3)؛

Contribución a las actividades del Comité Directivo Interinstitucional del Comité Administrativo de Coordinación para el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural y enlace con el Programa Mundial de Alimentos sobre cuestiones relacionadas con los alimentos.
المساهمة في أنشطة اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الادارية المتعلقة بالعقد العالمي للتنمية الثقافية وتأمين الاتصال مع برنامج اﻷغذية العالمي فيما يتعلق بمسائل اﻷغذية.