El cambio de último minuto con el Real Madrid moverá a Santiago Munez al Real Madrid con un contrato de dos años. | Open Subtitles | باخر لحظة في سوق الانتقالات ريال مدريد سوف نرى اللاعب سنتياغو مونيز ينضم الى ريال مدريد بعقد مدته سنتان |
Cuando esté listo para ser titular, Munez le prometo, que será el primero en saberlo. | Open Subtitles | عندما تكون جاهز للبداية , مونيز اعدك , سوف تكون اول من يعلم |
Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos Zidane, Harris, Munez. | Open Subtitles | بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس زيدان ,مونيز , هاريس |
El chico nuevo, Munez. Empieza desde el banco. | Open Subtitles | ها هو الولد الجديد , مونيز انه يبدا على دكة البدلاء |
¿Cree usted que Munez está listo para ser titular? | Open Subtitles | هل تعتقد ان مونيز جاهز للعب مباراه كاملة ؟ |
Sr. Munez, estoy feliz de que haya podido llegar, señor. | Open Subtitles | سيد مونيز, انا سعيد لانك تمكنت من فعلها سيدي |
Tiene a Santi Munez y a Gavin Harris y Gavin Harris parece estar de vacaciones esta temporada. | Open Subtitles | يستبدل سانتياغو مونيز و جيفين هاريس ويبدو ان جيفين عليه ان ياخذ اجازة لهذا الموسم |
Santiago Munez, por primera vez desde su traslado desde Newcastle es titular en un partido para el Real Madrid. | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , لاول مرة منذ انتقاله من نيوكاسل يبدا مباراه مع ريال مدريد |
Pero ahora pueden contraatacar. La toma Vicente, quien es derribado por Santi Munez. | Open Subtitles | لكن الان هجمة مرتدة , من قبل فيسينتي يتعرض للاعاقة من قبل سانتي مونيز |
Munez puede estar en serios problemas. ¡Lo está! Es una tarjeta roja. | Open Subtitles | الان ربما مونيز يكون في مشكلة انه كذلك , كرت احمر |
Munez es expulsado en su primer partido como titular para el Real Madrid. | Open Subtitles | مونيز يطرد في اول بداية له مع ريال مدريد |
Pero el momento de locura de Santiago Munez casi les costó el partido una tarjeta roja de la cual no tuvo excusa. | Open Subtitles | لكن مونيز بلحظة جنون كان ممكن ان يكلفهم خسارة المباراه تقريبا كرت احمر بدون اي عذر |
Munez luciendo muy bien. Inmediatamente a la acción. | Open Subtitles | مونيز يبدو بمزاج حاد مباشرة دخل بالاحداث |
Fueron los goles de Munez y Harris los que llevaron al Real Madrid a la final pero sólo Harris tiene su puesto como titular. | Open Subtitles | لقد كانت اهداف مونيز وهاريس التي اوصلت الريال للنهائي لكن هاريس لوحده يبدأ اساسيا.مونيز على مقاعد البدلاء |
Munez buscando a Harris. Es el hombre más adelantado en el campo. | Open Subtitles | مونيز يبحث عن هاريس انه اللاعب الاحدث في اللقاء |
Reflejos de Lehman, un tiro cercano de Munez. | Open Subtitles | يا له من انقاذ من ليمان، تصدي لكرة قريبة على الطاير من مونيز |
Y ahora es Munez. A quien no hemos visto mucho hoy. | Open Subtitles | وهذا هو مونيز , لم نره كثيرا اليوم |
Estoy seguro que no es diferente con el Sr. Munez. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا ليس مختلف عند السيدد مونيز |
Munez al acecho. Se ve amenazador. | Open Subtitles | مونيز يقتحم يبدوا انه يهدد المرمى |
¡Santiago Munez, súper suplente! | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , انه الغواصة الخارقة |
De sueños a pesadillas para Santi Munez. | Open Subtitles | من حلم الى كابوس بالنسبة لمونيز |