"muy linda" - Traduction Espagnol en Arabe

• جميلة جداً
• جميلة جدا
• لطيفة جدا
• جميلة للغاية
• لطيفة جداً
• لطيف جدا
• جميل جداً
• جميلة جدًا
• جميلة حقاً
• لطيفة حقاً
• حقا جميلة
• جميله جدا
• حقاً لطيفة
• لطيف حقا
• لطيفة جدًا

Eres muy linda en la televisión, pero lo eres aun más en persona.
أنت جميلة جداً في التّلفاز لكن أيضاً جميلة أكثر في الطّبيعة

No era muy linda que digamos, pero parecía buena chica.
تلك البنت كانت لطيفة المظهر ليلة أمس؟ هي ما كانت بنت جميلة جداً

Luce muy linda con sus gafas.
تبدين جميلة جدا وانتي تضعين نظارة القراءة

te conocí después de ella. El dijo que era una gran mujer, y muy linda también.
- انه يقول انها كانت امرأة لطيفة جدا وجميلة ايضا كما اظن

¿Te dije que estabas muy linda esta noche?
هل أخبرتك أنني فكرت في أنك بدوت الليلة جميلة للغاية

Conocí atu esposa, es muy linda.
قابلتُ زوجتَكَ. سيدة لطيفة جداً.

Mire a Medusa, ahí. No es muy linda, ¿verdad?
، أنظر إلى ميدوسا هناك ليست جميلة جداً ، أليست كذلك ؟

Amigos, es una nave muy linda. Creo que deberían hundirse con ella.
حسناً يا أولاد، لقد كانت سفينة جميلة جداً أعتقد أنكم يجب أن تهلكوا معها

"Dices:" eres muy linda, pero ¿qué hay de tus pequeños lóbulos de la oreja?
قل: إنكِ جميلة جداً, لكن ما بال شحمة إذنيكِ؟

Tu sonrisa es inolvidable aunque no era muy linda.
لا يمكنني نسيان ضحكتك مع انها لم تكن جميلة جداً

Estás muy linda hoy. Sí, tú. Te estuve mirando.
. تبدين جميلة جدا ً اليوم نعم ، أنتِ ، فأنا أراقبك

Había una vez una niña muy linda... que vivía en una caja hermosa y todos la querían.
ذات مرة كانت هناك فتاة جميلة جدا عاشت فى صندوق جميل وكان الكل يحبها

Dios mío, es muy linda.
يا إلهي،إنها لطيفة جدا Oh, my gosh, she's so cute.

Me sé esta, y esta otra y soy muy linda.
أجبت على هذا السؤال، وهذا، وذاك وأنا جميلة للغاية

Habitación 302. Una muy linda dama.
إنها نزيلة الغرفة رقم 302 إنها سيدة لطيفة جداً

Te ves muy linda con esa Penthouse.
أوه، أنت تنظر لطيف جدا مع أن السقيفة في حضنك.

Quieres tener una casa muy linda una casa hermosa entonces debes tener un trabajo que no te agrade.
إذا اردت الحصول على منزل جميل منزل جميل جداً إذاً عليك أن تعمل بعمل لاتحبه

Lin Truly, eres muy linda.
لين تشين شين، أنتِ جميلة جدًا.

Tienes que probar este plato, es mortal. No te muevas, te ves muy linda con esa luz.
يجب ان تجربي طلب هذا الطبق، إنه قاتل لاتتحركي، انكِ فقط تبدين جميلة حقاً مع ذلك الضوء

Maxim. Esa Jessica Biel es muy linda.
مجلة ماكسيم الممثلة جيسيكا بيل لطيفة حقاً

Sí, es muy linda, pero estoy bien. Tengo valijas.
نعم انها حقا جميلة ، لكنني لست في حاجتها لدي حقائبي

A mí también, y era muy linda.
وانا كذلك لقد كانت جميله جدا

Hay una mujer que es muy linda.
هنالك هذه المرأة، وهي حقاً لطيفة.

No, es muy linda.
‫لا ، هذا لطيف حقا..

Es muy linda.
إنها لطيفة جدًا