"níquel o" - Traduction Espagnol en Arabe

• النيكل أو

Dada su cercanía, Cuba podría estar exportando cada año a los Estados Unidos más de 30.000 toneladas de níquel o 1 millón de toneladas de azúcar a un precio tres veces mayor que el que Cuba recibe hoy.
وبالنظر إلى قرب كوبا فإنه كان يمكنها أن تصدر إلى الولايات المتحدة كل سنة أكثر من 000 30 ألف طن من النيكل أو مليون طن من السكر بسعر أعلى بثلاثة أضعاف من السعر الذي تحصل كوبا عليه اليوم.

5. níquel o aleaciones con más del 40% de níquel en peso;
5 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

4. níquel o aleaciones con más del 40% de níquel en peso;
4 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

Aleaciones de uranio titanio o aleaciones de tungsteno con una " matriz " a base de hierro, de níquel o de cobre, que posean todas las características siguientes:
1 - جيم - 4 أشابات يورانيوم - تيتانيوم أو أشابات تنغستون تستند " موادها الخلالية " الـــى الحديد أو النيكل أو النحاس وتتسم جميعها بما يلي:

a) níquel o aleaciones que contengan más del 40% de níquel en peso;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛

a) níquel o aleaciones que contengan más del 40% de níquel en peso; o
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛ أو

II.A0.010 Conductos, tuberías, bridas, accesorios hechos o revestidos de níquel o de una aleación de níquel de más de un 40% de níquel en peso
ثانيا-ألف0-010 أنابيب، وشبكات أنابيب، والأنشوطات، والوصلات المصنوعة من النيكل أو من سبائك النيكل أو المغلفة بالنيكل أو بسبائك النيكل التي يفوق النيكل فيها 40 في المائة من حيث الوزن.

II.A2.012 Filtros de metal sinterizado hechos de níquel o aleación de níquel con un contenido en níquel del 40% o más en peso
ثانيا-ألف2-012 مرشحات من المعدن الملبد، مصنوعة من النيكل أو سبائك النيكل المكونة من أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن.

g) níquel o aleaciones con más del 40% de níquel por peso (por ejemplo, aleación 400, AMS 4675, ASME SB164-B, ASTM B127, DIN2 4375, ENGO, FM60, INGO, aleación Hasta, Monel, K500, UNS NO4400);
)ز( النيكل أو اﻷشابات المحتوية على نسبة وزنية من النيكل تزيد عن ٤٠ في المائة )مثل الاشابه 400، AMS 4675، ASME SB164-B، ASTMB127، DIN2 4375، EN60، FM60، IN60، hastalloy، monel، K500، (UNS NO44 00؛

b) Bombas de vacío especialmente concebidas para funcionar en una atmósfera que contenga UF6, fabricadas o revestidas de aluminio, níquel o aleaciones que contengan más del 60% de níquel.
)ب( مضخات تفريغ مصممة خصيصا للعمل في أجواء حاملة لسادس فلوريد اليورانيوم، تصنع من اﻷلمنيوم أو النيكل أو السبائك المحتوية على النيكل بنسبة تزيد على ٦٠ في المائة، أو تكون مبطنة بأي من هذه المواد.

b) Bombas de vacío especialmente concebidas para funcionar en una atmósfera que contenga UF6, fabricadas o revestidas de aluminio, níquel o aleaciones que contengan más del 60% de níquel.
(ب) مضخات تفريغ مصممة خصيصا للعمل في أجواء حاملة لسادس فلوريد اليورانيوم، تصنع من الألمونيوم أو النيكل أو الأشابات المحتوية على النيكل بنسبة تزيد على 60 في المائة، أو تكون مبطنة بأي من هذه المواد.

a) Detectores de presión fabricados o protegidos con aluminio, aleación de aluminio, níquel o aleación de níquel con más del 60% de níquel en peso;
(أ) مكونات لاستشعار الضغط مصنوعة من الألومنيوم، أو أشاباته أو النيكل أو أشاباته التي تحتوي على أكثر من 60 في المائة نيكل بالوزن، أو تكون مغطاة بهذه المواد؛ و

" MCrAlX " hace referencia a una aleación de revestimiento en que M representa cobalto, hierro, níquel o combinaciones de ellos y X representa hafnio, itrio, silicio, tántalo en cualquier cantidad u otras adiciones intencionales de más de 0,01% en peso, en proporciones y combinaciones diversas, excepto:
تعبير " McRA1X " يشير إلى أشابة طلاء، حيث M تعادل الكوبالت أو الحديد أو النيكل أو مركبات منها، وX تعادل الهفنيوم أو اليتريوم أو السيليكون أو التانتالوم بأي كمية أو أي إضافة مقصودة تزيد عن 0.01 في المائة من الوزن في مختلف الأبعاد والتركيبات، باستثناء ما يلي:

Entre dichos compuestos y polvos se cuentan el níquel o sus aleaciones que contengan un 60% o más de níquel, el óxido de aluminio o polímeros de hidrocarburos totalmente fluorados resistentes al UF6, cuya pureza sea del 99,9% o más, con un tamaño de partículas inferior a 10 micrones, y una granulometría de alto grado de uniformidad, especialmente preparados para la fabricación de barreras de difusión gaseosa.
وتشمل هذه المركبات والمساحيق النيكل أو السبائك المحتوية على ٦٠ في المائة أو أكثر من النيكل، أو أكسيد اﻷلومينيوم، أو البوليمرات الهيدروكربونية المفلورة فلورة كاملة والمقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم، التي لا تقل نسبة نقائها عن ٩٩,٩ في المائة. ويقل مقاس جسيماتها عن ١٠ ميكرونات، وتمميز بدرجة اتساق عالية من حيث مقاس الجسيمات، وتكون معدة خصيصا لصنع حواجز الانتشار الغازي.

vii) níquel o aleaciones que contengan más del 40% de níquel en peso (por ejemplo: aleación 400, AMS 4675, ASME SB164-B, ASTM B127, DIN2.4375, EN60, FM60, IN60, Aleación Hasta, Monel, K500, UNS NO4400, Inconel 600, Colmonoy No. 6);
`7 ' النيكل أو الأشابات المحتوية على أكثر من 40 في المائة بالوزن من النيكل (مثل الأشابه 400، AMS 4675، ASME SB164-B، ASTMB127، DIN2. 4375، EN60، FM60، IN60، Hastelloy، Monel، K500، UNS NO4400، Inconel 600، Colmonoy Nr.6)؛

Entre dichos compuestos y polvos se cuentan el níquel o sus aleaciones que contengan un 60% o más de níquel, el óxido de aluminio o polímeros de hidrocarburos totalmente fluorados resistentes al UF6, cuya pureza sea del 99,9% o más, con un tamaño de partículas inferior a 10 micrómetros, y una granulometría de alto grado de uniformidad, especialmente preparados para la fabricación de barreras de difusión gaseosa.
وتشمل هذه المركبات والمساحيق النيكل أو الأشابات المحتوية على 60 في المائة أو أكثر من النيكل، أو أكسيد الألومنيوم، أو البوليمرات الهيدروكربونية المفلورة فلورة كاملة والمقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم، التي لا تقل نسبة نقائها عن 99.9 في المائة. والتي يقل قطر جسيماتها عن 10 ميكرون، وتتميز بدرجة تجانس عالية من حيث حجم الجسيمات، معدة خصيصا لصنع حواجز الانتشار الغازي.