"número de piezas" - Traduction Espagnol en Arabe

• عدد الأصناف
• عدد القطع
• عدد البنود
• عدد الرسائل
• دولة المنشأ
• عدد رسائل البريد
• بعدد القطع
• عدد قطع

Las cifras que aparecen en la tercera columna ( " número de piezas " ) se refieren al número de armas para las que se emitieron licencias de exportación.
تشير الأرقام في العمود الثالث ( " عدد الأصناف " ) إلى عدد الأسلحة التي صدرت بشأنها تصاريح تصدير.

Observaciones: Las cifras que aparecen en la tercera columna ( " número de piezas " ) se refieren al número de armas para las que se emitieron licencias de exportación.
ملاحظات: تشير الأرقام في العمود الثالث ( " عدد الأصناف " ) إلى عدد الأسلحة التي صدرت بشأنها تصاريح تصدير.

número de piezas
عدد الأصناف

Número de piezas: valija diplomática, carga y equipaje
عدد القطع: حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة

Caso A - La transferencia fue registrada por el exportador y el importador y el número de piezas coincidía;
النوع ألف - تم اﻹبلاغ عن عملية النقل من جانب كل من الدولة المصدرة والدولة المستوردة، وتطابق عدد البنود في البيانين؛

número de piezas de correo saliente despachadas
عدد الرسائل البريدية الصادرة التي جرى إرسالها

Durante la recesión, las partidas para nuevas adquisiciones se redujeron en 27%, pero el número de piezas tomadas en préstamo aumentó 30% y el uso de la capacidad 31%.
وأثناء فترة الكساد تم تخفيض الاعتمادات المسخرة لعمليات الشراء الجديدة بنسبة 27 في المائة ولكن عدد البنود المعارة ارتفع مع ذلك بنسبة 30 في المائة وازدادت قدرة الاستخدام بنسبة 31 في المائة.

número de piezas
دولة المنشأ

número de piezas despachadas
عدد رسائل البريد الصادرة التي جرى إرسالها

La oficina de control del cargamento tenía acceso a la computadora y, una vez que el vuelo se había cerrado, notificaba al despachador de la rampa el número de piezas facturadas.
ومراقبة التحميل قادرة على الدخول على الحاسوب، وهي تقوم بعد إغلاق الطائرة بإخطار مُرحَّل ساحة وقوف الطائرات بعدد القطع المسجلة.

número de piezas (valija diplomática, carga y equipaje)
عدد قطع الحقيبة الدبلوماسية، البضائع، الأمتعة