"número del proyecto" - Traduction Espagnol en Arabe

• رقم المشروع

País receptor número del proyecto Importe del Reembolsos Importe de préstamos
البلد المتلقي رقم المشروع مبلغ القرض في 1 كانون الدفعات المسددة مبلغ القروض المستحقة

Portada. El número del proyecto es el mismo del programa o proyecto principal que recibirá recursos para apoyo a servicios técnicos.
2 - صفحة الغلاف - رقم المشروع هو نفسه رقم البرنامج أو المشروع الرئيسي الذي سيقدم له دعم الخدمات التقنية.

Ni que decir tiene que, como los gastos de la UNCTAD se basan en la ejecución de proyectos, uno de los modelos de protocolo más importantes y significativos es el número del proyecto/cuenta.
ولا شك أن رقم المشروع/ الحساب من أهم وأبرز بروتوكولات تحديد اﻹجراءات اللازمة، فالنفقات في اﻷونكتاد تستند إلى تنفيذ المشاريع.

Número del proyecto: BHU/98/002/A/08/12
رقم المشروع : BHU/98/002/A/08/12

Número del proyecto: BHU/98/002/A/08/37
رقم المشروع: BHU/98/002/A/08/37

número del proyecto en el PNUMA
رقم المشروع لدى اليونيب

En el número del proyecto debe figurar el código 07 de fuente de fondos, para indicar que los fondos son de TRAC 3.
(ز) ويجب أن يحتوي رقم المشروع على رمز مصدر الأموال 07 لبيان أن مصدر الأموال هو البند 3 من هدف تخصيص للموارد من الأموال الأساسية.

Número del proyecto: COL/97/006/A
رقم المشروع: COL/97/006/A

Número del proyecto: COL/97/006
رقم المشروع: COL/97/006

número del proyecto
رقم المشروع

POR CUANTO el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ( " PNUD " ) y el Gobierno de (país donante) han convenido en cooperar en la realización de un proyecto en (país receptor) ( " el proyecto " ), el cual se resume en el Apéndice A de este Acuerdo y se describe más plenamente en el documento de proyecto (número del proyecto), (título del proyecto);
حيث أن برنامج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وحكومة (اسم البلد المانح) قد اتفقا على التعاون في تنفيذ مشروع في (اسم البلد المتلقي) (يشار إليه بلفظة " المشروع " ) وهو المشروع الذي يرد موجز له في الضميمة ألف لهذا الاتفاق ويرد وصفه بمزيد من التفصيل في وثيقة المشروع (رقم المشروع) (اسم المشروع)؛

POR CUANTO el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ( " PNUD " ) [nombre de la compañía] (en lo sucesivo, " el donante " ) han convenido en cooperar en la realización del proyecto ... ( " el proyecto " ), que se resume en el Apéndice A de este Acuerdo y que se describe más plenamente en el documento de proyecto (número del proyecto), (título del proyecto);
حيث أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي و[يذكر اسم الشركة] (المشار إليها فيما يلي بـ " الجهة المانحة " ) قد اتفقا على التعاون في تنفيذ مشروع ... (يشار إليه بلفظة " المشروع " ) وهو المشروع الذي يرد موجز له في الضميمة ألف لهذا الاتفاق ويرد وصفه بمزيد من التفصيل في وثيقة المشروع (يذكر رقم المشروع)، (يذكر اسم المشروع)؛