"nada hasta ahora" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا شيء حتى الآن
• شيئاً حتى الآن
• شيء حتّى الآن
• لا شيء حتى الان
• أيّ شئ لحدّ الآن
• لا شيء لحد الآن

Nada hasta ahora.
شعر، جلد تحت الأظافر، أي شيء مثل ذلك؟ لا شيء حتى الآن.

Trick tiene gente en la calle, pero no Nada hasta ahora.
أرسل تريك مُخبرين في الأزقة لا شيء حتى الآن

Nada hasta ahora ha justificado su asalto en mi decantador, y ¿por qué has permitido que una mujer muerta al ser puesto bajo arresto?
لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي لماذا سمحت لجثة أن تكون تحت الإقامة الجبرية؟

Seguro que si milord no ha hecho Nada hasta ahora es que no querrá llevarlo más lejos.
بالتأكيد، إذا كان سيادتهُ لم يفعل شيئاً حتى الآن ذلك يعني إنهُ لا يريد أن يأخذ الموضوع أبعد من ذلك

Nada hasta ahora. ¿Cuándo va a venir alguien a relevarme?
لا شيء حتّى الآن متى سيأتي شخص ما إلى هنا ليخفف عنّي؟

Tratará de morderlo? Nada hasta ahora.
انها تحاول لدغه لكن لا شيء حتى الان

Nada hasta ahora ha justificado tu ataque hacia mi decantador... y, ¿por qué dejó que pusieran a una mujer muerta bajo arresto?
لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي لماذا سمحت لجثة أن تكون تحت الإقامة الجبرية؟

LAPD tiene alertas a cabo a todas las unidades móviles pero Nada hasta ahora,
شرطة لوس انجليس لديها تنبيهات من لجميع وحدات متنقلة ولكن لا شيء حتى الآن.

Nada hasta ahora, jefe.
لا شيء حتى الآن , أيّها القائد

Nada hasta ahora, pero voy a seguir cavando.
لا شيء حتى الآن ولكني سأبقي أبحث

No. No, Nada hasta ahora.
لا,لا شيء حتى الآن

Nada hasta ahora.
لا شيء حتى الآن

pero Nada hasta ahora.
لكن لا شيء حتى الآن

Nada hasta ahora
لا شيء حتى الآن

Nada hasta ahora.
لا شيء حتى الآن.

Estaré bien. ¿Nada hasta ahora?
لا شيء حتى الآن ؟

Esto no puede seguir así, Bekir. No te he dicho Nada hasta ahora.
لن يكون الأمر هكذا (بيكير) لم أقل لك شيئاً حتى الآن

Sam no lo ha hecho Nada hasta ahora...
سام أنت لم تفعل شيئاً حتى الآن

Estamos revisando las listas de pasajeros de otros vuelos que podría haber cogido, pero Nada hasta ahora.
نحن نراجع سجلات المسافرين للرحلات الأخرى من المحتمل أنّه سُرق لكن لا شيء حتّى الآن

Nada hasta ahora.
لا شيء حتى الان

Revisé en NClC, bases de datos estatales y locales y no hay Nada hasta ahora.
بحثت بالمركز الوطني للجريمة، وطنياً ومحلياً، لا شيء لحد الآن.