"nadie dijo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم يقل أحد أن
• لم يقل أحد أنه
• لا أحد قال أنه
• لا أحد قال بأن
• لم يقل أحد أنّ
• لم يقل أحد بأن
• لم يقل احد

Nadie dijo que esto sería un juego. Es nuestro trabajo. Y de nadie más.
، لم يقل أحد أن الأمر سيكون لعب و لهو إنها مهمتنا ، مهمتنا و ليس مهمة أحد آخر

La vida es cruel y Nadie dijo que iba a ser fácil.
الحياة قاسية, لم يقل أحد أن الأمور ستكون سهلة

Nadie dijo que sería fácil ser ama de casa y una madre que está en casa.
لم يقل أحد أن وكوني ربة بيت سيكون سهلاً والبقاء في البيت كذلك

Nadie dijo que sería tan difícil tampoco.
و لم يقل أحد أنه يجب أن يكون بهذه الصعوبة أيضاً

- Nadie dijo que tenías que venir.
لم يقل أحد أنه عليك المجئ

Nadie dijo que se puede sobrevivir de la caída de un avión... pero hay gente que lo ha hecho.
لا أحد قال أنه يمكنكِ النجاة من حادث طائرة لكن هناك أناسٌ نجوا

Nadie dijo que no tuviera calorias.
لا أحد قال بأن ليس به سعرات

Lo siento Nemo, Nadie dijo que la cadena alimenticia fuera justa.
آسفة يا سمكة لم يقل أحد أن السلسة الغذائية عادلة

Nadie dijo que la prueba sería fácil
لم يقل أحد أن الإختبار سيكون سهل

Nadie dijo que Lucy tenía un perro.
لم يقل أحد أن لوسي تمتلك كلباً

Grace Inman, Nadie dijo que comieras.
جريس انمان لم يقل أحد أن تبدئي بالأكل

Nadie dijo que el internado sería algo fácil.
لم يقل أحد أن عمل المستجدين سهلاً

Aang Nadie dijo que iba a ser fácil.
آنـج, لم يقل أحد أن الأمر سيكون سهلاً

Nadie dijo que tuviera que hacer un discurso.
لم يقل أحد أن يتوجب علي أن ألقي خطاباً

Nadie dijo que podría mejorar. No puede mejorar.
لم يقل أحد أنه سيتحسن ، لايمكنه التحسن

Nadie dijo que iba a haber música.
لم يقل أحد أنه سيكون هناك مُوسيقى

Es grande. Nadie dijo que fuera grande. Yo sí.
إنه ضخم، لم يقل أحد أنه بهذه الضخامة.

Bueno, Nadie dijo que iba a ser fácil.
حسنا، لم يقل أحد أنه سيكون شيء سهل

* Nadie dijo que sería fácil * * Sí * * Nadie dijo que sería fácil *
* لا أحد قال أنه سهل * * أجل * * لا أحد قال أنه سهل *

Nadie dijo que no tiene calorías.
لا أحد قال بأن ليس به سعرات

Nadie dijo que los federales fueran originales.
أجل، حسناً، لم يقل أحد أنّ الفيدراليين كانوا مُبتكرين.

Nadie dijo que lo que hacemos es facil, Mike
لم يقل أحد بأن الأمر كان سهلاَ

- No estoy chiflado. OK, Nadie dijo que usted estaba loco, Randy.
ـ لست مجنونا ـ لم يقل احد انك مجنون راندي